Dlulela kumxholo

Siedlisko Carownica Wellness&SPA - domek parterowy

Yonke indlu esemaphandleni sinombuki zindwendwe onguPaweł
Iindwendwe eziyi-41 igumbi lokulalaIbedi eyi-1Igumbi lokuhlambela eli-1

Ograniczenia dla podróżujących

Prosimy o zapoznanie się z informacjami dotyczącymi ograniczeń dla podróżujących w związku z COVID-19. Dowiedz się więcej
Indawo yonke
Iza kusetyenziswa nguwe yonke le indlu esemaphandleni.
Ukucoca Okuphuculiweyo
Lo mbuki zindwendwe uzibophelele kwinkqubo yokucoca ephuculiweyo enamanyathelo ayi-5 yakwa-Airbnb. Funda okungakumbi
Ichibi
Iindwendwe ziyathanda ukukhangela le nto inokusetyenziswa ithandwayo
Imithetho engokurhoxa
Faka iintsuku zohambo lwakho ukuze ufumane iinkcukacha zokurhoxiswa koku kuhlala.
Imithetho yekhaya
Lo mbuki zindwendwe akakuvumeli ukutshaya. Fumana iinkcukacha
Domek przeznaczony dla maks. 4 osób, wliczając w to dzieci do lat 2. Pobyt ze śniadaniami w cenie. W domku mogą przenocować 4 osoby. Wejście z zewnątrz bezpośrednio do pokoju, w którym znajduje się duże łóżko (160x200 cm); pokój połączony jest z aneksem kuchennym i wnęką sypialnianą z łóżkiem 120x200 cm LUB łóżkiem piętrowym (80x200 cm); jest też łazienka z toaletą i prysznicem.
Teren jest ogrodzony i monitorowany, parking bezpłatny. Położenie przy otulinie Świętokrzyskiego Parku Narodowego.

Indawo
Na ponad 1,5 hektara ogrodzonego i monitorowanego terenu (w większości objętego zasięgiem Internetu bezprzewodowego) znajduje się mnóstwo zieleni oraz miotły, na których można uczyć się latać – obowiązkowo należy zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie na miotle, na tle Łysej Góry. Rozstawione są stoły i ławy z zadaszeniem oraz leżaki i przenośne grille. Przygotowane są też miejsca na ognisko. Na terenie Siedliska jest strefa Wellness & SPA. Gorąca beczka i Ruska bania czekają w Wellness Galanty Łogródecek na tych, którzy chcą się zrelaksować i zregenerować. Seans w Chacie Solnej z 3 tonami nieskażonej soli himalajskiej czy kąpiel w Zimnej beczce to czas zainwestowany we własne zdrowie. Zmysłowe rytuały SPA dla PAR na łóżku Salve in Terra lub w kabinie Rasul na pewno wyzwolą dodatkową dawkę pozytywnej energii. A dzieciom spodoba się hydromasaż na suchym łóżku wodnym oraz kąpiel w kapsule SPA.

Ukungena kondwendwe
Cały domek jest do wyłącznej dyspozycji Gości.

Ezinye izinto ekufuneka uziqaphele
Zapewniamy (bez dodatkowych opłat): pościel i ręczniki, drewno do kominka i na ognisko.
Pobyt ze śniadaniami w cenie.
Możliwość zamówienia obiadów - za dodatkową opłatą.
Możliwość skorzystania ze strefy Wellness & SPA, zorganizowania imprezy integracyjnej, rodzinnej (altana na 70 osób). Wszystko z widokiem na otulinę Świętokrzyskiego Parku Narodowego i Obszar Natura 2000.
Domek przeznaczony dla maks. 4 osób, wliczając w to dzieci do lat 2. Pobyt ze śniadaniami w cenie. W domku mogą przenocować 4 osoby. Wejście z zewnątrz bezpośrednio do pokoju, w którym znajduje się duże łóżko (160x200 cm); pokój połączony jest z aneksem kuchennym i wnęką sypialnianą z łóżkiem 120x200 cm LUB łóżkiem piętrowym (80x200 cm); jest też łazienka z toaletą i prysznicem.
Teren jest ogrodzony i monitor…
funda okungakumbi

Amalungiselelo okulala

Igumbi lokulala 1
1 ibhedi elala abantu ababini

Izinto onokuzisebenzisa

Ikhitshi
I-Wifi
Indawo yokupaka ngaphakathi esimahala
Ukufudumeza
Ichibi
I-TV
Isitulo esiphakamileyo
Iayini
Kukho iikhamera kule ndlu
Ayikho: Ialam yomsi otyhefayo

Khetha usuku lokufika

Faka imihla yakho yohambo ukuze ufumane ixabiso elithe ngqo
Ukubhalisa xa ufika
Faka usuku
Ixesha lokuphuma
Faka usuku

Uluvo oluyi-1

Indawo

Lechów, świętokrzyskie, Poland

Region świętokrzyski imponuje i zachwyca ciekawą przyrodą, historią, wspaniałymi zabytkami sztuki i architektury, bezcenny­mi pamiątkami historycznymi, archeologicznymi, geolo­gicznymi, najstarszymi w kraju tradycjami przemysłowy­mi, folklorem. Do większości wymienionych atrakcji dojedziemy w ciągu godziny bądź szybciej, dlatego Siedlisko Carownica jest doskonałą bazą wypadową.
Nie można nie zobaczyć okolicznych zamków: magnackiego zamku Krzyżtopór w Ujeździe (największy w Europie do czasu wybudowania Wersalu), ruin królewskiego zamku w Chęcinach (doskonale udawał w filmowym "Panu Wołodyjowskim" obleganą przez Turków twierdzę w Kamieńcu Podolskim) czy kompleksu ruin zamku i murów obronnych w Szydłowie, które zyskały miano polskiego Carcassonne. Warty zobaczenia jest XIV-wieczny zespół pałacowo-parkowy w Kurozwękach, a także XVII-wieczny dawny Pałac Biskupów Krakowskich w Kielcach, w którym obecnie znajduje się Muzeum Narodowe. Wyjątkowe muzea można znaleźć na mapie całego regionu. Warto wymienić choć kilka: Żywe Muzeum Porcelany w Ćmielowie, Muzeum Techniki w Maleńcu, Muzeum im. Przypkowskich w Jędrzejowie. Są jeszcze klasztory i kościoły – jedyny i wyjątkowy, najstarszy na ziemiach polskich Klasztor na Świętym Krzyżu, czy chociażby Klasztor Opactwa Cystersów w Wąchocku, z najlepiej zachowanymi w Polsce wnętrzami romańskimi.

Ponieważ Góry Świętokrzyskie są najstarszymi w Polsce, znajduje się tu mnóstwo ciekawych miejsc pod względem archeologicznym i genealogicznym: Centrum Geoedukacji w rezerwacie Wietrznia w Kielcach, Centrum Kulturowo-Archeologiczne w Nowej Słupi, Park Etnograficzny w Tokarni. A może by tak zobaczyć co kryje się pod ziemią? Jaskinia „Raj” zaprasza, Krzemionki Opatowskie (blisko 500-metrowa trasa podziemna), Sandomierz (trasa o długości 470 m i głęboko­ści dochodzącej do 12 m poniżej poziomu rynku). Piękny i stary Sandomierz ma wiele do zaoferowania, podobnie jak Opatów (jedno z najstarszych miast w Polsce).
Można również wyruszyć śladami Stefana Żeromskiego i przekonać się jak w ostatnim czasie „wyładniały” Kielce, albo śladami Witolda Gombrowicza i zobaczyć co w Ostrowcu Świętokrzyskim słychać. A są jeszcze Nagłowice Mikołaja Reja i Oblęgorek Henryka Sienkiewicza. Na dzieci czekają niezapomniane spotkania z dinozaurami w JuraParku w Bałtowie, z Koziołkiem Matołkiem i postaciami z innych bajek w Europejskim Centrum Bajki w Pacanowie, małe wielkie budowle w Parku Miniatur i Rozrywki w Krajnie, a także bizony w Kurozwękach I jeszcze Oceanarium w Zagnańsku i Express Ponidzia…
Region świętokrzyski imponuje i zachwyca ciekawą przyrodą, historią, wspaniałymi zabytkami sztuki i architektury, bezcenny­mi pamiątkami historycznymi, archeologicznymi, geolo­gicznymi, najstarszymi w kraju tra…

Umbuki zindwendwe ngu- Paweł

Ujoyine nge- 2017 July
  • Izimvo eziyi-4
Ngexesha lokuhlala kwakho
Mieszkamy na terenie Siedliska Carownica, jesteśmy do dyspozycji Gości, gdyby czegoś potrzebowali.
    Ukuze ukhusele ukubhatala kwakho, ungaze uthumele imali okanye uthethe nabantu ungasebenzisi iwebhsayithi okanye i-app yakwa-Airbnb.

    Izinto ofanele uzazi

    Imithetho yekhaya
    Ixesha lokungena lingo: 16:00 - 22:00
    Ixesha lokuphuma lingo:12:00
    Akutshaywa
    Izilwanyana zasekhaya zivunyelwe
    Kuvumelekile ukuhlala ixesha elide (iintsuku eziyi-28 nangaphezulu)
    Ezempilo nokhuseleko
    Uzibophelele kwinkqubo yokucoca ephuculiweyo yakwa-Airbnb. Funda okungakumbi
    Kusebenza izikhokelo zika-Airbnb zokungasondeli ebantwini nezinye ezinento yokwenza neCOVID-19
    Akukho sixhobo sokuva umoya otyhefayo esichaziweyo Funda okungakumbi
    Ikhamera yokhuseleko/isixhobo sokurekhoda Funda okungakumbi
    Imithetho engokurhoxa

    Hlola ezinye iindawo onokukhetha kuzo e- Lechów

    Iindawo ezingakumbi onokuhlala kuzo e Lechów: