Dlulela kumxholo

Siedlisko Carownica Wellness&SPA domek glampingowy

Indlu encinci sinombuki zindwendwe onguPaweł
Iindwendwe eziyi-41 igumbi lokulalaIbedi eyi-1Igumbi lokuhlambela eli-1

Ograniczenia dla podróżujących

Prosimy o zapoznanie się z informacjami dotyczącymi ograniczeń dla podróżujących w związku z COVID-19. Dowiedz się więcej
Indawo yonke
Iza kusetyenziswa nguwe yonke le indlu encinci.
Ukucoca Okuphuculiweyo
Lo mbuki zindwendwe uzibophelele kwinkqubo yokucoca ephuculiweyo enamanyathelo ayi-5 yakwa-Airbnb. Funda okungakumbi
Ichibi
Iindwendwe ziyathanda ukukhangela le nto inokusetyenziswa ithandwayo
Imithetho engokurhoxa
Faka iintsuku zohambo lwakho ukuze ufumane iinkcukacha zokurhoxiswa koku kuhlala.
Imithetho yekhaya
Le ndawo ayizilungelanga iintsana (ezineminyaka eyi-0 ukuya kweyi-2) ibe umbuki zindwendwe akazivumeli iipati okanye ukutshaya. Fumana iinkcukacha
Domek przeznaczony dla maks. 4 osób, wliczając w to dzieci do lat 2. Pobyt ze śniadaniami. Domek glampingowy ma 31 m2, wnętrze wykonane i wykończone jest drewnem, a ściany są z materiału wodoodpornego, wiatroodpornego i ognioodpornego. Przeznaczony jest dla maks. 4 osób. Znajduje się w nim duże wygodne łóżko, dwa rozkładane fotele piankowe, stół z krzesłami, kominek, łazienka z prysznicem i toaletą oraz sauna. Domek tworzy warunki do wypoczynku blisko natury - wynajęcie sezonowe: V-X.

Indawo
Na ponad 1,5 hektara ogrodzonego i monitorowanego terenu (w większości objętego zasięgiem Internetu bezprzewodowego) znajduje się mnóstwo zieleni oraz miotły, na których można uczyć się latać – obowiązkowo należy zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie na miotle, na tle Łysej Góry. Rozstawione są stoły i ławy z zadaszeniem oraz leżaki i przenośne grille. Przygotowane są też miejsca na ognisko. Na terenie Siedliska jest strefa Wellness & SPA. Gorąca beczka i Ruska bania czekają w Wellness Galanty Łogródecek na tych, którzy chcą się zrelaksować i zregenerować. Seans w Chacie Solnej z 3 tonami nieskażonej soli himalajskiej czy kąpiel w Zimnej beczce to czas zainwestowany we własne zdrowie. Zmysłowe rytuały SPA dla PAR na łóżku Salve in Terra lub w kabinie Rasul na pewno wyzwolą dodatkową dawkę pozytywnej energii. A dzieciom spodoba się hydromasaż na suchym łóżku wodnym oraz kolorowa kąpiel z bąbelkami w kapsule SPA.

Ukungena kondwendwe
Dzieci mają do dyspozycji dwa duże i bezpieczne place zabaw: kilka huśtawek i zjeżdżalnie, tyrolkę, górę piachu z kolorowymi zabawkami, trzy wolnostojące Chatki Carownic, mini bawialnię w tipi, trampolinę, basen ogrodowy, który w lecie przynosi ochłodę. Na terenie Siedliska znajduje się 24-metrowa tyrolka oraz kilka boisk: do siatkówki plażowej, trawiaste do siatkówki, piłki nożnej oraz badmintona, jest też zewnętrzny stół do tenisa stołowego, powierzchnia do malowania kredą, a także gotowa do lotu 13-metrowa miotła Carownicy.

Ezinye izinto ekufuneka uziqaphele
Zapewniamy (bez dodatkowych opłat): pościel i ręczniki, drewno do kominka i na ognisko.
Pobyt ze śniadaniami w cenie; pobyt minimum 2-4 dni (w zależności od sezonu);
Możliwość zamówienia obiadów - za dodatkową opłatą.
Możliwość skorzystania ze strefy Wellness & SPA, zorganizowania imprezy integracyjnej, rodzinnej (altana na 70 osób). Wszystko z widokiem na otulinę Świętokrzyskiego Parku Narodowego i Obszar Natura 2000.
Domek przeznaczony dla maks. 4 osób, wliczając w to dzieci do lat 2. Pobyt ze śniadaniami. Domek glampingowy ma 31 m2, wnętrze wykonane i wykończone jest drewnem, a ściany są z materiału wodoodpornego, wiatroodpornego i ognioodpornego. Przeznaczony jest dla maks. 4 osób. Znajduje się w nim duże wygodne łóżko, dwa rozkładane fotele piankowe, stół z krzesłami, kominek, łazienka z prysznicem i toaletą oraz sauna. Domek… funda okungakumbi

Amalungiselelo okulala

Igumbi lokulala 1
Ibhedi enkulu eyi-1, Iimatrasi ezibekwa phantsi eziyi-2

Izinto onokuzisebenzisa

I-Wifi
Indawo yokupaka ngaphakathi esimahala
Ichibi
Indawo yomlilo engaphakathi endlini
Isitulo esiphakamileyo
Ibhedi yomntwana
Isidlo sakusasa
Izinto ezibalulekileyo
Kukho iikhamera kule ndlu
Ayikho: Ialam yomsi otyhefayo

Khetha usuku lokufika

Faka imihla yakho yohambo ukuze ufumane ixabiso elithe ngqo
Ukubhalisa xa ufika
Faka usuku
Ixesha lokuphuma
Faka usuku

Uluvo oluyi-1

Indawo

Lechów, świętokrzyskie, Poland

Region świętokrzyski imponuje i zachwyca ciekawą przyrodą, historią, wspaniałymi zabytkami sztuki i architektury, bezcenny­mi pamiątkami historycznymi, archeologicznymi, geolo­gicznymi, najstarszymi w kraju tradycjami przemysłowy­mi, folklorem. Do większości wymienionych atrakcji dojedziemy w ciągu godziny bądź szybciej, dlatego Siedlisko Carownica jest doskonałą bazą wypadową.
Nie można nie zobaczyć okolicznych zamków: magnackiego zamku Krzyżtopór w Ujeździe (największy w Europie do czasu wybudowania Wersalu), ruin królewskiego zamku w Chęcinach (doskonale udawał w filmowym "Panu Wołodyjowskim" obleganą przez Turków twierdzę w Kamieńcu Podolskim) czy kompleksu ruin zamku i murów obronnych w Szydłowie, które zyskały miano polskiego Carcassonne. Warty zobaczenia jest XIV-wieczny zespół pałacowo-parkowy w Kurozwękach, a także XVII-wieczny dawny Pałac Biskupów Krakowskich w Kielcach, w którym obecnie znajduje się Muzeum Narodowe. Wyjątkowe muzea można znaleźć na mapie całego regionu. Warto wymienić choć kilka: Żywe Muzeum Porcelany w Ćmielowie, Muzeum Techniki w Maleńcu, Muzeum im. Przypkowskich w Jędrzejowie. Są jeszcze klasztory i kościoły – jedyny i wyjątkowy, najstarszy na ziemiach polskich Klasztor na Świętym Krzyżu, czy chociażby Klasztor Opactwa Cystersów w Wąchocku, z najlepiej zachowanymi w Polsce wnętrzami romańskimi.

Ponieważ Góry Świętokrzyskie są najstarszymi w Polsce, znajduje się tu mnóstwo ciekawych miejsc pod względem archeologicznym i genealogicznym: Centrum Geoedukacji w rezerwacie Wietrznia w Kielcach, Centrum Kulturowo-Archeologiczne w Nowej Słupi, Park Etnograficzny w Tokarni. A może by tak zobaczyć co kryje się pod ziemią? Jaskinia „Raj” zaprasza, Krzemionki Opatowskie (blisko 500-metrowa trasa podziemna), Sandomierz (trasa o długości 470 m i głęboko­ści dochodzącej do 12 m poniżej poziomu rynku). Piękny i stary Sandomierz ma wiele do zaoferowania, podobnie jak Opatów (jedno z najstarszych miast w Polsce).
Można również wyruszyć śladami Stefana Żeromskiego i przekonać się jak w ostatnim czasie „wyładniały” Kielce, albo śladami Witolda Gombrowicza i zobaczyć co w Ostrowcu Świętokrzyskim słychać. A są jeszcze Nagłowice Mikołaja Reja i Oblęgorek Henryka Sienkiewicza. Na dzieci czekają niezapomniane spotkania z dinozaurami w JuraParku w Bałtowie, z Koziołkiem Matołkiem i postaciami z innych bajek w Europejskim Centrum Bajki w Pacanowie, małe wielkie budowle w Parku Miniatur i Rozrywki w Krajnie, a także bizony w Kurozwękach I jeszcze Oceanarium w Zagnańsku i Express Ponidzia…
Region świętokrzyski imponuje i zachwyca ciekawą przyrodą, historią, wspaniałymi zabytkami sztuki i architektury, bezcenny­mi pamiątkami historycznymi, archeologicznymi, geolo­gicznymi, najstarszymi w kraju tra…

Umbuki zindwendwe ngu- Paweł

Ujoyine nge- 2017 July
  • Izimvo eziyi-4
Ngexesha lokuhlala kwakho
Deklarujemy swoją pomoc w zaplanowaniu i uatrakcyjnieniu pobytu. W razie jakichkolwiek problemów - jesteśmy blisko (mieszkamy na terenie Siedliska Carownica).
    Ukuze ukhusele ukubhatala kwakho, ungaze uthumele imali okanye uthethe nabantu ungasebenzisi iwebhsayithi okanye i-app yakwa-Airbnb.

    Izinto ofanele uzazi

    Imithetho yekhaya
    Ixesha lokungena lingo: 16:00 - 22:00
    Ixesha lokuphuma lingo:12:00
    Ayizifanelanga iintsana (ezingaphantsi kweminyaka eyi-2)
    Akutshaywa
    Ayivumelekanga imisitho okanye amatheko
    Izilwanyana zasekhaya zivunyelwe
    Ezempilo nokhuseleko
    Uzibophelele kwinkqubo yokucoca ephuculiweyo yakwa-Airbnb. Funda okungakumbi
    Kusebenza izikhokelo zika-Airbnb zokungasondeli ebantwini nezinye ezinento yokwenza neCOVID-19
    Akukho sixhobo sokuva umoya otyhefayo esichaziweyo Funda okungakumbi
    Ikhamera yokhuseleko/isixhobo sokurekhoda Funda okungakumbi
    Imithetho engokurhoxa

    Hlola ezinye iindawo onokukhetha kuzo e- Lechów

    Iindawo ezingakumbi onokuhlala kuzo e Lechów: