Ferienhaus Polen am See

Indlu yamaplanga yonke sinombuki zindwendwe onguDiana

  1. Iindwendwe eziyi-5
  2. Amagumbi okulala ayi-2
  3. Iibhedi eziyi-5
  4. Igumbi lokuhlambela eli-1
Indawo yonke
Iza kusetyenziswa nguwe yonke le indlu yamaplanga.
Ukucoca Okuphuculiweyo
Lo mbuki zindwendwe uzibophelele kwinkqubo yokucoca ephuculiweyo enamanyathelo ayi-5 yakwa-Airbnb.
Izilwanyana zasekhaya zivumelekile
Iindwendwe ziyathanda ukukhangela le nto inokusetyenziswa ithandwayo
Wir sind ein familienfreundlicher Ort gegenüber eines Sees und einem Wald.
Hier kannst du schwimmen, angeln, wandern, reiten und grillen.
Nicht weit entfernt gibt es auch Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants (Kwilcz, Miedzychod, Poznan).

We are a family and nature friendly home in front of the lake and forest from Prusim. Here you can swimming,catching fishes, walking, riding on horses and sitting around a barbecue. Not far away you can also shopping and go to Restaurants.

Indawo
Das Häuschen ist eins von drei Holzhütten mit Parkplatz.
Rauchen im Haus ist verboten.
Du kannst das Haus von der Terrasse oder dem Hintereingang betreten. Achtung, die Schlüssel klemmen manchmal. Aber es geht immer auf und zu ;-)
Das Wohnzimmer ist einfach mit Holzdielen, Schlafsofa, altem TV und Essbereich eingerichtet. Im Erdgeschoss befindet sich außerdem die Küche (entweder geschlossen oder offen zum Wohnbereich. Dort gibt es Geschirr, Besteck, Töpfe, Pfannen, Herd, Ofen und Wasserkocher.
Neben der Küche befindet sich das Badezimmer mit WC und Dusche. Es gibt keine Handtücher und Seife.
Eine kleine Holztreppe führt zu den 2 Schlafzimmern mit jeweils 2 Einzelbetten, die man auch zusammenschieben kann.. Es ist wirklich nur sehr einfach eingerichtet mit einem Holzschrank und 2 kleinen Kommoden. Es gibt jeweils Bettdecke und Kissen aber KEINE Bettwäsche. Bitte bringen Sie Ihre eigene Wäsche mit.
Hinter dem Häuschen befindet sich ein Grillkamin. Bitte bringen Sie Ihre eigene Kohle mit, falls Sie grillen möchten.
Bedenken Sie bitte, dass die Häuschen mitten in der Natur stehen und auch mal Katzen, Igel und Mäuse herumlaufen.


The house is one of three houses on the estate,where you can park your car. The house is completely wooden. So it is prohibited to smoke inside.
You can enter the house from the terrace or the backdoor. Attention,the keys stalls sometimes.
The living room is simply arranged with floor-boards, a sofa-bed, a TV and a dining area. You find also on the first floor the kitchen with dishes, cups, glasses, cutlery, cooker, oven and electric kettle.
Next to the kitchen is the bathroom with shower, sink and toilet. There are no towels and soaps.
On the second floor are the two sleeping rooms. You have to take the small timber stairs to get there. The sleeping rooms are provided with 4 single- beds, 2 small chests and 1 cupboard, where you can find the duvets and pillows. BUT NO bedclothes. Please take your own.
In the backyard from the house is an old stone barbecue where you can broil. Please take your own charcoal or collect some wood in the forest,which is next to the houses.

Indawo oza kulala kuyo

Igumbi lokulala 1
ibhedi elala umntu omnye eyi-1
Igumbi lokulala 2
ibhedi elala umntu omnye eyi-1
Indawo ekungena umntu wonke
isofa ekwayibhedi eyi-1

Izinto enazo le ndawo

Ukufikeleleka kwichibi
Ikhitshi
Indawo yokupaka ngaphakathi esimahala
Izilwanyana zasekhaya zivumelekile
I-TV
Indawo yomlilo engaphakathi endlini
Isitulo esiphakamileyo
Abantu abaza kuhlala ixesha elide bavumelekile
Ayikho: Ialam yomsi otyhefayo
Ayikho: Ialam yomsi

Khetha usuku lokufika

Faka imihla yakho yohambo ukuze ufumane ixabiso elithe ngqo
Ukubhalisa xa ufika
Faka usuku
Ixesha lokuphuma
Faka usuku

Akukho zimvo (okwangoku)

Lo mbuki zindwendwe unezimvo eziyi-6 ngezinye indawo zokuhlala. Veza ezinye izimvo
Silapha ukuze senze uhambo lwakho luhambe kakuhle. Zonke iindawo ezibhukishwayo zikhuselwe Sisiqinisekiso Sokubuyiselwa Okulahlekileyo sakwa-Airbnb.

Apho uza kuba khona

Prusim, Greater Poland Voivodeship, Poland

Da viele Familien mit Kindern und älteren Personen nach Prusim kommen, bitte ich Sie nicht zu laut die Musik anzumachen.

Umbuki zindwendwe ngu- Diana

  1. Ujoyine nge- 2015 Agasti
  • Izimvo eziyi-6
  • Isazisi siqinisekisiwe
Reiselustige Lehrerin für Kunst,Theater und Französisch sucht ein einfaches Zimmer,wo sie sich nach ihren langen Ausflügen ausruhen kann.

Ngexesha lokuhlala kwakho

Ich lebe in Berlin und nicht in Prusim. Aber manchmal fahre ich auch dort hin um zu entspannen. Unsere Haushälterin öffnet Ihnen das Haus und zeigt Ihnen das wichtigste. Aber sie spricht nur polnisch. Bei weiteren Fragen können Sie mich oder meinen Vater (Telefonnummer steht auf einem der Häuschen) auf deutsch, englisch oder polnisch sprechen. Ich spreche außerdem französisch und italienisch.
I live in Berlin and not in Prusim,but sometimes I will be there. My housekeeper will open and show you the house the first day. When you have questions,write me a message,because the housekeeper speaks only polish. You find also a telephone number on the house,where you can phone to my family in Poland. Their speaks also German, Polisch and English. I speak also French and Italian.
Ich lebe in Berlin und nicht in Prusim. Aber manchmal fahre ich auch dort hin um zu entspannen. Unsere Haushälterin öffnet Ihnen das Haus und zeigt Ihnen das wichtigste. Aber sie s…
  • Iilwimi: English, Français, Deutsch, Italiano, Polski
Ukuze ukhusele ukubhatala kwakho, ungaze uthumele imali okanye uthethe nabantu ungasebenzisi iwebhsayithi okanye i-app yakwa-Airbnb.

Izinto ofanele uzazi

Imithetho yekhaya

Ixesha lokubhalisa xa ufika: Emva ko 14:00
Ixesha lokuphuma lingo:12:00
Izilwanyana zasekhaya zivunyelwe

Ezempilo nokhuseleko

Uzibophelele kwinkqubo yokucoca ephuculiweyo yakwa-Airbnb. Bonisa okungakumbi
Kusebenza izikhokelo zika-Airbnb zokungasondeli ebantwini nezinye ezinento yokwenza neCOVID-19
Akukho alam elumkisa ngomoya otyhefayo echaziweyo Bonisa okungakumbi
Akukho alam elumkisa ngomsi echaziweyo Bonisa okungakumbi

Imithetho engokurhoxa