Cozy cabin for two/Namelis miške - Pirtelė Dviem

5.0

indlu yamaplanga yonke sinombuki zindwendwe onguGreta

Iindwendwe eziyi-2, 1 igumbi lokulala, Ibedi eyi-1, Igumbi lokuhlambela eli-1
Indawo yonke
Iza kusetyenziswa nguwe yonke le indlu yamaplanga.
Ukucoca Okuphuculiweyo
Lo mbuki zindwendwe uzibophelele kwinkqubo yokucoca ephuculiweyo enamanyathelo ayi-5 yakwa-Airbnb.
Izilwanyana zasekhaya zivumelekile
Iindwendwe ziyathanda ukukhangela le nto inokusetyenziswa ithandwayo
Jaukus ir atokus pirties namelis dviems miške netoli Želvų ežero, kurio kitame krante - Observatorija.

______________________________________

Welcome to our cozy cabin in the woods! If you want to relax and spend some time in the wild – you are at the right place. LGBT friendly.

Indawo
For English scroll down :)

------------------------------------------------------------------
Pirtelė dviem - tai jauki sodyba dviems Molėtų rajone. Netoli Želvų ežero įsikūrusioje sodyboje nuomojamas atokus pirties namelis dviems asmenims.


Ar domina trumpas poilsis prie ežero dviems, ar vilioja namelis miške ir jo teikiamas privatumas - ši sodyba dviems yra kaip tik jums. Atostogos prie ežero Lietuvoje gali būti tiek ramios, tiek ir kupinos įspūdžių. Mėgstantiems turistauti paruošėme sąrašą lankytinų vietų, esančių netoli mūsų sodybos. Na, o išsiilgusiems ramybės, mūsų sodyba dviems ją garantuos - namelis miške, tad iš visų pusių esame apsupti medžių, o iki artimiausio asfaltuoto kelio - 2 km.


Pirties namelis – dviejų aukštų. Pirmame aukšte rasite virtuvėlę su šaldytuvu, dviviete kaitlente ir maisto gamybai bei valgymui reikalingais įrankiais. Kava ir arbata vaišiname. Taip pat jūsų patogumui čia rasite bazinių priedų maisto gamybai, tokių kaip prieskoniai ir pan.


Poilsis prie ežero neįsivaizduojamas be ant žarijų gaminto maisto, tad greta namelio galite užsikurti grilių bei pasinaudoti čia esančiomis grotelėmis ar iešmais.


Pati pirtelė taip pat yra pirmame namelio aukšte. Pirtis kūrenama malkomis, o krosnelė apdėta akmenimis. Pirtelės paruošimas kūrenimui užsakomas papildomai ir kainuoja 15 Eur, kurie sumokami vietoje. Kaitinantis pirtelėje svečiams siūlome atlikti odos šveitimo procedūrą pirštinėmis, plakimąsi vantomis bei, pabaigai, palepinti kūną natūralaus medaus kauke. Po pirties siūlome pasivaišinti specialia vaistažolių arbata.


Svečių pasilepinimui greta namelio įrengtas ir kubilas dviems - kas gali būti maloniau už vakarojimą garuojančiame vandenyje žvakių šviesoje po žvaigždėtu dangumi? Kubilo paruošimo ir iškūrenimo kaina - 45 Eur.


Greta pirties kambario rasite dušą, kriauklę bei tualetą.


Antrame namelio dviems aukšte, į kurį veda statūs laipteliai, įkurtas Jauki sodyba dviems - Pirtele dviemmiegamasis/gyvenamasis kambarys. Čia patogiam jūsų poilsiui skirta dvigulė lova. Patalyne ir rankšluosčiais pasirūpinsime mes.


Šaltuoju metų laiku namelis šildomas elektriniu šildytuvu. Na, o jei šaltukas spaudžia itin stipriai, arba esate pratę prie labai aukštos temperatūros, galite papildomai pasikūrenti malkomis.


Vasaros (ir ne tik :) ) atostogos prie ežero neatsiejamos nuo buvimo gryname ore, tad mūsų namelis dviems turi net dvi tam pritaikytas erdves – terasą ir balkoną. Mėgėjai čia gali pasivaišinti kaljanu. O kad nesušaltumėte, pasirūpinsime apklotais.


Namelyje taip pat rasite knygų, stalo žaidimų, ekraną su USB jungtimi saviems įrašams žiūrėti ar klausyti. Veikia ir nemokamas Wi-Fi ryšys.


Toje pačioje sodyboje apie 40 metrų atstumu nuo namelio dviems yra šeimininkų namas. Esant reikalui, galite kreiptis į mus. Na, o apart to, jūsų ramybės netrukdysime.


Sodybą prižiūri ir draugiški australų aviganiai - Maja, Miro ir Braso. Tad, jeigu ir jūsų atostogos prie ežero neįsivaizduojamos be augintinio - būtinai pasiimkite jį kartu. Tinkamai išdresuoti šunys yra mielai laukiami svečiai. Tiesa, jeigu bijote šunų ar esate jiems alergiški, deja, pas mus apsistoti nerekomenduojame.


Sodyba dviems yra įsikūrusi miškingoje vietovėje, toli nuo pagrindinių kelių. Automobilių triukšmas čia jūsų nepasieks. Vasarą čia rasite uogų, rudeniop - grybų, na, o šaltuoju metų laiku, tikėkimės, sniego - gniūžtėms lipdyti.


Aplink sodybą - daug miško keliukų ilgiems pasivaikščiojimams, bėgiojimui, važinėjimui dviračiu, arba, esant sniego, lygumų slidėmis. Sezono metu sodybos svečiams skirti dviračiai pasivažinėjimui po apylinkes.


Sutvarkyta prieiga prie ežero – vos už 10 minučių pasivaikščiojimo miško ir pievų keliuku. Čia rasite ir lieptelį, nuo kurio mėgėjai gali užmesti meškerę ir ramiai pažvejoti. Sezono metu siūlome ežere pasiirstyti valtele.


-----------------------------------------------------------------------------

The cabin is situated 10 minutes walk from Zelvu lake. Here you will find a sandy bathing shore and refreshing water. On the other side of the lake you will find the Moletai Observatory that can be visited at night. If the skies are clear you can enjoy the wonderful star views both in the Observatory and from the yard of the cabin.

You are welcome to use the sauna that is in the cabin for an additional fee of 15 Euros that can be paid on site. The fee also includes natural honey for a beautifying and relaxing sauna procedure and of course, a 'vanta' :).

For your relaxation we also offer a hot wooden tub. How wonderful it is to chill in a warm water and gaze at the starry sky! The fee for the hot tub is 45 Eur.

The bed- and living room with a spacious bed, books, table games etc. is upstairs.

You will find a mini kitchen on the ground floor with all the essentials provided - a stove, pots and kettles, cups and forks, even coffee and basic spices. Everything you need for your stay.

The bathroom with a shower and toilet is on the ground floor next to the sauna room.

Everything you need for a nice barbecue outside is also provided.

You are free to use bicycles and explore the wonderful nature around during the season. The same is valid for a boat - you can get some nice moments on the water.

Indawo oza kulala kuyo

Igumbi lokulala 1
1 ibhedi elala abantu ababini

Izinto enazo le ndawo

Ikhitshi
I-Wifi
Indawo yokupaka ngaphakathi esimahala
Ibhafu enamanzi ashushu
Izilwanyana zasekhaya zivumelekile
Umatshini okhupha umoya obandayo okanye oshushu
Iindawo zokuhlala phandle
Ngasemva eyadini
Isixhobo sokomisa iinwele
Ifriji

Khetha usuku lokufika

Faka imihla yakho yohambo ukuze ufumane ixabiso elithe ngqo
Ukubhalisa xa ufika
Faka usuku
Ixesha lokuphuma
Faka usuku

5.0 out of 5 stars from 17 reviews

Ukucoceka
Ukuchana
Unxibelelwano
Indawo
Ukubhalisa xa ufika
Ixabiso

Apho uza kuba khona

Kašeikiai, Utenos apskritis, Lithuania

Umbuki zindwendwe ngu- Greta

Ujoyine nge- 2015 Matshi
  • Izimvo eziyi-21
  • Isazisi siqinisekisiwe
I once was called The Young Explorer :) Like travelling and meeting new people. Enjoy city life just as much as calm nature. Love dogs and have a fantastic gang of Australian Shepherds. Trying to teach myself archery...

Ngexesha lokuhlala kwakho

Host lives in a house about 40 meters from the cabin, so if we are at home, you might see us. On the other hand, we do not disturb our guests, so you will have all your privacy you are here for.

You won‘t see another building from the cabin – just nature around.
Host lives in a house about 40 meters from the cabin, so if we are at home, you might see us. On the other hand, we do not disturb our guests, so you will have all your privacy you…
  • Ulwimi: English
  • Izinga lokuphendula: 100%
  • Ixesha lokuphendula: ingekapheli iyure
Ukuze ukhusele ukubhatala kwakho, ungaze uthumele imali okanye uthethe nabantu ungasebenzisi iwebhsayithi okanye i-app yakwa-Airbnb.

Izinto ofanele uzazi

Imithetho yekhaya

Ixesha lokubhalisa xa ufika: Emva ko 15:00
Ixesha lokuphuma lingo:12:00
Ayibafanelanga abantwana neentsana
Akutshaywa
Ayivumelekanga imisitho okanye amatheko
Izilwanyana zasekhaya zivunyelwe

Ezempilo nokhuseleko

Uzibophelele kwinkqubo yokucoca ephuculiweyo yakwa-Airbnb. Bonisa okungakumbi
Kusebenza izikhokelo zika-Airbnb zokungasondeli ebantwini nezinye ezinento yokwenza neCOVID-19
Ialam yecarbon monoxide
Ialam yomsi

Imithetho engokurhoxa

Hlola ezinye iindawo onokukhetha kuzo e- Kašeikiai

Iindawo ezingakumbi onokuhlala kuzo e Kašeikiai: