Food Scene
Schöner grosser Biergarten mit altem Kastanienbestand, bei Schlechtwetter einfach in eine der vielen Bierhallen ausweichen. Serviert wird köstliches Augustinerbier zu einem guten Preis, man kann sein eigenes Essen mitbringen oder sich an einem der zahlreichen Buffets bedienen.
Öffnet erst um 15h.
Amazing place for getting a beer and traditional food.
Nice atmosphere. If you are into beer - a must go..
Opens at 3pm.
96 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Augustiner Bräustübl
7 AugustinergasseSchöner grosser Biergarten mit altem Kastanienbestand, bei Schlechtwetter einfach in eine der vielen Bierhallen ausweichen. Serviert wird köstliches Augustinerbier zu einem guten Preis, man kann sein eigenes Essen mitbringen oder sich an einem der zahlreichen Buffets bedienen.
Öffnet erst um 15h.
Amazing place for getting a beer and traditional food.
Nice atmosphere. If you are into beer - a must go..
Opens at 3pm.
Nettes Lokal in netter Lage gleich unterhalb der Festung, schöne Terrasse und etwas rustikales Ambiente..
Nice and small restaurant that serves austrian food..
Close to the castle.
22 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Pauli Stubm
16 HerrengasseNettes Lokal in netter Lage gleich unterhalb der Festung, schöne Terrasse und etwas rustikales Ambiente..
Nice and small restaurant that serves austrian food..
Close to the castle.
Nettes kleines Weinlokal mit angenehmer Atmosphäre, viele junge Leute, gute österreichische Küche.
Nice little winebar, cozy atmosphere, serves austrian food.
15 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Andreas Hofer Weinstube
65 SteingasseNettes kleines Weinlokal mit angenehmer Atmosphäre, viele junge Leute, gute österreichische Küche.
Nice little winebar, cozy atmosphere, serves austrian food.
Praktische kleine Bäckerei gleich ums Eck, auch Samstags und Sonntags bis Mittag geöffnet..
Nice little bakery just around the corner. On weekends they are open until 12 p.m..
Bäckerei-Café Resch&Frisch Salzburg-Gnigl
74 EichstraßePraktische kleine Bäckerei gleich ums Eck, auch Samstags und Sonntags bis Mittag geöffnet..
Nice little bakery just around the corner. On weekends they are open until 12 p.m..
Parks & Nature
Der Bus auf die Gaisbergspitze startet von der Buskehre gleich unterhalb der Bäckerei.
Er fährt zu folgenden Zeiten: 9.45 11.15 12.45 14.15 15.45 17.15 18.45. Alternativ geht man zu Fuss über eine der vielen alternativen Routen auf die Spitze (eine startet gleich unterhalb der Wohnung bei der kleinen Kapelle) und nimmt den Bus retour: 10.30 12.00 13.30 15.00 16.30 18.00 20.30.
There is a Bus to the peak of the Gaisberg ( the mountain you see when you look out of the window) which is starting very close to the house, next to the bakery: 9.45 11.15 12.45 14.15 15.45 17.15 18.45.
You can also walk up there, theres a route starting next to the little chapel down town the road..
58 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Gaisberg
Der Bus auf die Gaisbergspitze startet von der Buskehre gleich unterhalb der Bäckerei.
Er fährt zu folgenden Zeiten: 9.45 11.15 12.45 14.15 15.45 17.15 18.45. Alternativ geht man zu Fuss über eine der vielen alternativen Routen auf die Spitze (eine startet gleich unterhalb der Wohnung bei der kleinen Kapelle) und nimmt den Bus retour: 10.30 12.00 13.30 15.00 16.30 18.00 20.30.
There is a Bus to the peak of the Gaisberg ( the mountain you see when you look out of the window) which is starting very close to the house, next to the bakery: 9.45 11.15 12.45 14.15 15.45 17.15 18.45.
You can also walk up there, theres a route starting next to the little chapel down town the road..
Mitten in der Stadt, mitten in der Natur, zu sehen gibt es die historische Stadtmauer, ein Kloster sowie eine wunderbare Aussicht auf die Altstadt.
Am besten erreichbar über die Linzergasse.. Der Aufgang führt durch einen kleinen Torbogen. Einfach der Beschilderung folgen..
Amazing place to go for a hike in the middle of the city..
Go there via Linzergasse, the stairway starts at a little archway (just follow the signs) to experience a beautiful view on the old part of town..
56 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Kapuzinerberg
Mitten in der Stadt, mitten in der Natur, zu sehen gibt es die historische Stadtmauer, ein Kloster sowie eine wunderbare Aussicht auf die Altstadt.
Am besten erreichbar über die Linzergasse.. Der Aufgang führt durch einen kleinen Torbogen. Einfach der Beschilderung folgen..
Amazing place to go for a hike in the middle of the city..
Go there via Linzergasse, the stairway starts at a little archway (just follow the signs) to experience a beautiful view on the old part of town..
Arts & Culture
Museum für moderne Kunst am Mönchsberg, am besten erreichbar über den Aufzug vom Anton-Neumayr-Platz.
Alternativ über die Treppe links neben dem Festspielhaus im Toskaninihof.
Museum for modern art, best reachable via the elevator which is going from Anton-Neumayr-Platz.
If you want to walk up there, take the stairs at Toskaninihof, left of the Festspielhaus..
83 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Iziko lezobuciko zeModern Monchsberg
32 MönchsbergMuseum für moderne Kunst am Mönchsberg, am besten erreichbar über den Aufzug vom Anton-Neumayr-Platz.
Alternativ über die Treppe links neben dem Festspielhaus im Toskaninihof.
Museum for modern art, best reachable via the elevator which is going from Anton-Neumayr-Platz.
If you want to walk up there, take the stairs at Toskaninihof, left of the Festspielhaus..
Naturkunde- und technisches Museum. Wechselnde Ausstellungen, perfekt für verregnete Nachmittage oder mit Kindern.
the local natural history museum. Perfect for rainy days or going there with children..
103 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Iziko lezinto zomhlaba
5 Museumspl.Naturkunde- und technisches Museum. Wechselnde Ausstellungen, perfekt für verregnete Nachmittage oder mit Kindern.
the local natural history museum. Perfect for rainy days or going there with children..
Schauplatz der alljährlichen Sommer und Osterfestspiele..
Auch unterm Jahr finden diverse Konzerte und Veranstaltungen statt. einfach auf der Website nachlesen:
http://www.salzburgerfestspiele.at
Thats the place where the annual summerfestival is taking place. There are concerts and events throughout the whole year. Check out their website: http://www.salzburgerfestspiele.at
71 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Salzburger Festspielhaus
1 HofstallgasseSchauplatz der alljährlichen Sommer und Osterfestspiele..
Auch unterm Jahr finden diverse Konzerte und Veranstaltungen statt. einfach auf der Website nachlesen:
http://www.salzburgerfestspiele.at
Thats the place where the annual summerfestival is taking place. There are concerts and events throughout the whole year. Check out their website: http://www.salzburgerfestspiele.at
Sightseeing
Die Festung. Oft überfüllt aber natürlich sehenswert. Am besten erreichbar über den Kapitelplatz. Entweder zu Fuß oder mit der Zahnradbahn.
The castle. Sometimes very crowded but of course worth going there. You can either walk or take the train going from Kapitelplatz..
116 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Festung Hohensalzburg
34 MönchsbergDie Festung. Oft überfüllt aber natürlich sehenswert. Am besten erreichbar über den Kapitelplatz. Entweder zu Fuß oder mit der Zahnradbahn.
The castle. Sometimes very crowded but of course worth going there. You can either walk or take the train going from Kapitelplatz..
Getting Around
Wenn ihr mit dem Bus in die Stadt fahrt ist das die Station um auszusteigen. Gleich auf der anderen Strassenseite liegt der Mirabellgarten, am Donnerstag findet hier der grösste Wochenmarkt Österreichs statt.
If you are going to town, this is the stop you have to get out..
It is just around the corner to Mirabellgarten.
If you manage to go there on a Thursday, theres a big market with an amazing choice of local specialities..
20 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Mirabellplatz
MirabellplatzWenn ihr mit dem Bus in die Stadt fahrt ist das die Station um auszusteigen. Gleich auf der anderen Strassenseite liegt der Mirabellgarten, am Donnerstag findet hier der grösste Wochenmarkt Österreichs statt.
If you are going to town, this is the stop you have to get out..
It is just around the corner to Mirabellgarten.
If you manage to go there on a Thursday, theres a big market with an amazing choice of local specialities..
Der Flughafen ist leicht mit der Buslinie 2 zu erreichen..
Sie fährt direkt vor der Haustüre. Zumindest 45min Fahrzeit einkalkulieren..
The airport is easily reachable via the Bus No2 which is starting just in front of the house.
It will take you about 45min. to go there..
58 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Salzburg Airport
95 Innsbrucker BundesstraßeDer Flughafen ist leicht mit der Buslinie 2 zu erreichen..
Sie fährt direkt vor der Haustüre. Zumindest 45min Fahrzeit einkalkulieren..
The airport is easily reachable via the Bus No2 which is starting just in front of the house.
It will take you about 45min. to go there..
Drinks & Nightlife
Konzerthalle für alternative Musik und Bar, Programm auf der Website: http://www.rockhouse.at
Alternativ musicbar.. Check the website for upcoming events: http://www.rockhouse.at
10 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Rockhouse Salzburg
46 Schallmooser HauptstraßeKonzerthalle für alternative Musik und Bar, Programm auf der Website: http://www.rockhouse.at
Alternativ musicbar.. Check the website for upcoming events: http://www.rockhouse.at