Guidebook for Kyōto-shi
Sightseeing
1640年頃、昔の花街の入り口に設置された木造の大きな門です。京都市の登録有形文化財に指定されています。 [Shimabara Big Gate] This apartment is locaed inside of the geisha quarter in the past. (Now here is a quiet residntial area.) This gate was made to fence geishas so that they can not go outside in 1640 and is Kyoto City's cultural property.
7 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Shimabara Omon
Nishishinyashiki Kaminocho Shimogyo Ward1640年頃、昔の花街の入り口に設置された木造の大きな門です。京都市の登録有形文化財に指定されています。 [Shimabara Big Gate] This apartment is locaed inside of the geisha quarter in the past. (Now here is a quiet residntial area.) This gate was made to fence geishas so that they can not go outside in 1640 and is Kyoto City's cultural property.
1688年にできた置屋兼揚屋が今でも残っています。昔太夫や芸妓さんなどがいたようです。現在もお茶屋さんとして営業しているため通常中には入れませんが、時々一般公開されることもあるようです。京都市指定有形文化財に指定されています。
[Wachigai-ya] This is a past geshas' house and high-classed restaurant built in 1688. Now you can only see its appearance but its architectual style is beautiful. This is Kyoto City's cultural prperty.
14 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Wachigai-ya
114 Nishishinyashiki Nakanochō1688年にできた置屋兼揚屋が今でも残っています。昔太夫や芸妓さんなどがいたようです。現在もお茶屋さんとして営業しているため通常中には入れませんが、時々一般公開されることもあるようです。京都市指定有形文化財に指定されています。
[Wachigai-ya] This is a past geshas' house and high-classed restaurant built in 1688. Now you can only see its appearance but its architectual style is beautiful. This is Kyoto City's cultural prperty.
Shinshū Ōtani-ha (Higashi Honganji) is one of the largest Buddhist denominations in Japan, with approximately 8,700 local temples, 50 regional headquarter temples (betsuin), and some 40 affiliated schools across the nation. We recommend you to go there since you stay in Kyoto!
335 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Higashi Hongan-ji Temple
常葉町 下京区Shinshū Ōtani-ha (Higashi Honganji) is one of the largest Buddhist denominations in Japan, with approximately 8,700 local temples, 50 regional headquarter temples (betsuin), and some 40 affiliated schools across the nation. We recommend you to go there since you stay in Kyoto!
Food Scene
とてもかわいらしいカフェで、ヴィラから徒歩1分の距離にあります。朝食は是非ここで♡
Cute cafe♡ Takes only one minute on foot to get there. You should eat breakfast at Hygge!
17 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Hygge
Nishishinyashiki Chudojicho-74 Shimogyo Wardとてもかわいらしいカフェで、ヴィラから徒歩1分の距離にあります。朝食は是非ここで♡
Cute cafe♡ Takes only one minute on foot to get there. You should eat breakfast at Hygge!
オープンキッチンスタイルの居酒屋で旬の魚料理が召し上がれます。季節限定のお鍋も絶品です。
http://uogashi-miyatake.jp/
Japanese pub. You can have fresh fish dishes at open kitchen, where customers and chefs interact for a deeper enjoyment!
34 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Uogashi Miyatake
6-5 Nishishinyashiki Shimonochōオープンキッチンスタイルの居酒屋で旬の魚料理が召し上がれます。季節限定のお鍋も絶品です。
http://uogashi-miyatake.jp/
Japanese pub. You can have fresh fish dishes at open kitchen, where customers and chefs interact for a deeper enjoyment!
これぞ日本の味！手頃な価格で新鮮な海鮮料理が楽します！
Japanese pub. You can enjoy fish dishes at a reasonable price. Highly recommended!
虎々屋
147 Nishishinyashiki Kaminochōこれぞ日本の味！手頃な価格で新鮮な海鮮料理が楽します！
Japanese pub. You can enjoy fish dishes at a reasonable price. Highly recommended!
Getting Around
Tambaguchi Station
Chūdōji Minamimachi Shimogyo WardArts & Culture
Shimabara Onsen
69 Nishishinyashiki ChūdōjichōHot spring!
Everything Else
Shimabara Hospital
7-4 KosakachōEssentials
Lawson Omiya-Gojo
29-1 Chūdōjimae DachōMatsumoto
923-2 Ōharano Kamizatominaminochōウェブサイト： https://www.sentakukan.jp/
Website(English): https://www.sentakukan.jp/en/
Website(Chinese):https://www.sentakukan.jp/zh/
Website(Korean):https://www.sentakukan.jp/ko/
Sentakukan Horikawagojoten Coin Laundry
573 Kakimotochōウェブサイト： https://www.sentakukan.jp/
Website(English): https://www.sentakukan.jp/en/
Website(Chinese):https://www.sentakukan.jp/zh/
Website(Korean):https://www.sentakukan.jp/ko/
FamilyMart Shichijo-Mibu
35-18 Ebisubabachō7-Eleven Kyoto-Shichijo-Omiya
56 GokiyachōEntertainment & Activities
Kyoto Aquarium
35-1 Kankijichō