Informations sur la ville
Rochefort-en-Terre, un voyage dans le temps !
Ruelles de charme, maisons à pans de bois, château, abondance de fleurs aux balcons, galeries et échoppes d’artisans d’art…
Rochefort-en-Terre classé parmi Les Plus Beaux Villages de France® est un lieu de visite incontournable en Bretagne. Eté comme hiver la petite cité vous réserve de belles surprises !
https://www.rochefortenterre-tourisme.bzh/explorer/voyager-dans-le-temps/visites-guidees/la-nocturne-a-rochefort-en-terre/
202 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Rochefort-en-terre
Rochefort-en-Terre, un voyage dans le temps !
Ruelles de charme, maisons à pans de bois, château, abondance de fleurs aux balcons, galeries et échoppes d’artisans d’art…
Rochefort-en-Terre classé parmi Les Plus Beaux Villages de France® est un lieu de visite incontournable en Bretagne. Eté comme hiver la petite cité vous réserve de belles surprises !
https://www.rochefortenterre-tourisme.bzh/explorer/voyager-dans-le-temps/visites-guidees/la-nocturne-a-rochefort-en-terre/
À voir sur L’Ile aux Moines
Le bourg, le Bindo
Le Bourg est le lieu où se rencontrent Îlois et Îloises, qui y viennent pour le marché, pour effectuer des démarches administratives à la Mairie…
Dans la plupart des villages de France, l’église apparaît comme le point central autour duquel se constitue le bourg. Ce n’est plus le cas à L’Ile aux Moines. S’il est vrai qu’au début du XIXe siècle, la Mairie d’alors faisait face à l’église (observez sur la maison face au clocher, aujourd’hui propriété privée, le fronton triangulaire avec les trois devises : Liberté Égalité Fraternité), le centre-bourg s’est progressivement déplacé jusqu’à la configuration actuelle.
• Les sentiers côtiers (incontournable)
14 km de sentiers ont été aménagés
• Le Cromlech de Kergonan
• Le château du Guerric
Dans une enceinte privée, plantée d’essences multiples : séquoias, érables, chênes centenaires… Vous pouvez également apprécier le charme de la chapelle Sainte Anne (fin XVIIe siècle) entièrement rénovée.
• Les pierres à laver du Salzen
• Le dolmen de Penhap
Ce superbe dolmen avec son allée couverte était, selon les archéologues, une sépulture qui pouvait recevoir un ou plusieurs individus reconnus comme étant des dignitaires privilégiés de la communauté. 50 000 dolmens ont été recensés dans le monde dont 20 000 en Europe. Il est probable qu’une même sépulture ait pu servir durant plusieurs siècles.
148 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Île-aux-Moines
À voir sur L’Ile aux Moines
Le bourg, le Bindo
Le Bourg est le lieu où se rencontrent Îlois et Îloises, qui y viennent pour le marché, pour effectuer des démarches administratives à la Mairie…
Dans la plupart des villages de France, l’église apparaît comme le point central autour duquel se constitue le bourg. Ce n’est plus le cas à L’Ile aux Moines. S’il est vrai qu’au début du XIXe siècle, la Mairie d’alors faisait face à l’église (observez sur la maison face au clocher, aujourd’hui propriété privée, le fronton triangulaire avec les trois devises : Liberté Égalité Fraternité), le centre-bourg s’est progressivement déplacé jusqu’à la configuration actuelle.
• Les sentiers côtiers (incontournable)
14 km de sentiers ont été aménagés
• Le Cromlech de Kergonan
• Le château du Guerric
Dans une enceinte privée, plantée d’essences multiples : séquoias, érables, chênes centenaires… Vous pouvez également apprécier le charme de la chapelle Sainte Anne (fin XVIIe siècle) entièrement rénovée.
• Les pierres à laver du Salzen
• Le dolmen de Penhap
Ce superbe dolmen avec son allée couverte était, selon les archéologues, une sépulture qui pouvait recevoir un ou plusieurs individus reconnus comme étant des dignitaires privilégiés de la communauté. 50 000 dolmens ont été recensés dans le monde dont 20 000 en Europe. Il est probable qu’une même sépulture ait pu servir durant plusieurs siècles.
Lieux emblématiques
Dans le Golfe du Morbihan, la presqu'île de Conleau a beaucoup de charme. Le lieu est devenu un lieu de loisirs et de promenade pour les Vannetais et les touristes. La presqu’île de Conleau est le quartier le plus au sud de la cité des Vénètes. Avec ses 500 mètres de long et ses 100 m de large, au confluent du Vincin et de la Marle, le lieu est propice à la détente.
57 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Presqu'île de Conleau
Dans le Golfe du Morbihan, la presqu'île de Conleau a beaucoup de charme. Le lieu est devenu un lieu de loisirs et de promenade pour les Vannetais et les touristes. La presqu’île de Conleau est le quartier le plus au sud de la cité des Vénètes. Avec ses 500 mètres de long et ses 100 m de large, au confluent du Vincin et de la Marle, le lieu est propice à la détente.
En complément de votre découverte du Festival photo, profitez de votre passage à La Gacilly pour découvrir le village. Entre maisons en pierres, balade au bord de l’eau ou découverte de la Maison d’Yves Rocher, il y a des jolies choses à faire pour bien finir votre journée.
138 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
La Gacilly
En complément de votre découverte du Festival photo, profitez de votre passage à La Gacilly pour découvrir le village. Entre maisons en pierres, balade au bord de l’eau ou découverte de la Maison d’Yves Rocher, il y a des jolies choses à faire pour bien finir votre journée.
Ancienne cité médiévale, la ville de Vannes est bourrée de charme. Avec ses remparts fortifiés, ses maisons à colombages et le golfe du Morbihan à proximité, préparez-vous à prendre le large le temps d’un weekend à Vannes en Bretagne !
Commencez votre petite escapade bretonne dans le centre-ville de Vannes. Ville d’art et d’histoire, la ville de Vannes, capitale du Morbihan, saura vous charmer au gré de ses rues. Direction d’abord son port de plaisance et la promenade de la place des Lices pour observer les allées et venues des différents voiliers et bateaux de pêche.
Enfoncez-vous ensuite dans le cœur de ville. Il est important de mentionner que les ruelles du centre historique sont entièrement piétonnes, un vrai plus pour une balade au calme. Pensez à lever la tête pour ne manquer aucun détail des différents hôtels particuliers et des maisons à pans de bois de toutes les couleurs.
Rejoignez ensuite la cathédrale Saint-Pierre de Vannes, cathédrale catholique romaine de style gothique qui mérite que l’on s’y attarde un moment, puis remontez en direction des remparts de la ville. De là, vous profiterez d’une jolie vue sur le quartier médiéval et les jardins du château.
Redescendez des remparts et profitez de la promenade de la Garenne qui offre une autre vue sur le centre historique de Vannes, les remparts et les jardins. Admirez les jardins à la française, les tours et les portes qui se succèdent en parfaite harmonie et la Marle au loin.
Côté culture, la ville de Vannes abrite 2 musées : le musée d’Histoire et d’Archéologie qui retrace l’histoire de la ville de Vannes et de la région du Paléolithique à l’époque gallo-romaine et le Musée des Beaux-Arts qui s’intéresse à l’histoire de l’art.
Si vous avez le temps, n’hésitez pas à rejoindre la gare maritime (10 min en bus) et embarquer un bateau-bus en direction d’une des centaines de petites îles qui parsèment le golfe du Morbihan comme l’île aux Moines ou encore l’île d’Arz. Impossible également de ne pas aller voir les impressionnants et incroyables mégalithes sur le site de Carnac. Et pourquoi pas terminer le weekend par la visite du château de Suscinio à Sarzeau à quelques kilomètres de Vannes ?
13 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Vannes centre historique
14 Bis Rue Emile BurgaultAncienne cité médiévale, la ville de Vannes est bourrée de charme. Avec ses remparts fortifiés, ses maisons à colombages et le golfe du Morbihan à proximité, préparez-vous à prendre le large le temps d’un weekend à Vannes en Bretagne !
Commencez votre petite escapade bretonne dans le centre-ville de Vannes. Ville d’art et d’histoire, la ville de Vannes, capitale du Morbihan, saura vous charmer au gré de ses rues. Direction d’abord son port de plaisance et la promenade de la place des Lices pour observer les allées et venues des différents voiliers et bateaux de pêche.
Enfoncez-vous ensuite dans le cœur de ville. Il est important de mentionner que les ruelles du centre historique sont entièrement piétonnes, un vrai plus pour une balade au calme. Pensez à lever la tête pour ne manquer aucun détail des différents hôtels particuliers et des maisons à pans de bois de toutes les couleurs.
Rejoignez ensuite la cathédrale Saint-Pierre de Vannes, cathédrale catholique romaine de style gothique qui mérite que l’on s’y attarde un moment, puis remontez en direction des remparts de la ville. De là, vous profiterez d’une jolie vue sur le quartier médiéval et les jardins du château.
Redescendez des remparts et profitez de la promenade de la Garenne qui offre une autre vue sur le centre historique de Vannes, les remparts et les jardins. Admirez les jardins à la française, les tours et les portes qui se succèdent en parfaite harmonie et la Marle au loin.
Côté culture, la ville de Vannes abrite 2 musées : le musée d’Histoire et d’Archéologie qui retrace l’histoire de la ville de Vannes et de la région du Paléolithique à l’époque gallo-romaine et le Musée des Beaux-Arts qui s’intéresse à l’histoire de l’art.
Si vous avez le temps, n’hésitez pas à rejoindre la gare maritime (10 min en bus) et embarquer un bateau-bus en direction d’une des centaines de petites îles qui parsèment le golfe du Morbihan comme l’île aux Moines ou encore l’île d’Arz. Impossible également de ne pas aller voir les impressionnants et incroyables mégalithes sur le site de Carnac. Et pourquoi pas terminer le weekend par la visite du château de Suscinio à Sarzeau à quelques kilomètres de Vannes ?
Amacebiso ngesixeko
Amasiko nenkcubeko
petit lexique Breton
Quelques expressions usuelles
o Demat ! bonjour !
o Degemer mat ! Bienvenue !
o Kenavo ! au revoir !
o Yec’hed mat ! à la tienne, santé !
o Trugarez ! Merci !
Quelques mots bretons
o Amann : beurre
o An Argoat : à l’intérieur
o Arvor : littoral
o Bagad : troupe
o Bihan : petit
o Binioù-bras : cornemuse
o Binioù-kozh : biniou traditionnel
o Breizh : Bretagne
o Bro : pays
o Du : noir
o Enez : île
o Fest-Noz : soirée dansante (fête de nuit)
o Fest-Deiz : fête de jour
o Gouren : lutte bretonne
o Gwenn : blanc
o Kastell : château
o Kêr : ville
o Kreiz Kêr : centre-ville
o Korrigan : lutin
o Kouign