Guidebook for Toshima-ku
Food Scene
池袋で味噌ラーメンといえば、こちら！熱々の味噌スープはどろりと濃厚で、食べ終わる頃にはスープが殆ど残らないレベル。麺はワシワシ噛んで食べるコシの強いもので、スープとの相性は最高。野菜・ニンニク増量が終日無料、更に平日ランチタイムは半ライスも無料となっており、腹ペコでガッツリ食べたいときには最高のお店です。
Hanada is famous for Miso Ramen. really good !
45 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Mendokoro Hanada Ikebukuro
1-chōme-23-8 Higashiikebukuro池袋で味噌ラーメンといえば、こちら！熱々の味噌スープはどろりと濃厚で、食べ終わる頃にはスープが殆ど残らないレベル。麺はワシワシ噛んで食べるコシの強いもので、スープとの相性は最高。野菜・ニンニク増量が終日無料、更に平日ランチタイムは半ライスも無料となっており、腹ペコでガッツリ食べたいときには最高のお店です。
Hanada is famous for Miso Ramen. really good !
人気の回転寿司のお店です。
ほとんどのお寿司が一皿100円！とリーズナブル♪
Sushi go round. Almost every plats are 100 yen !
32 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
無添くら寿司 池袋東口店
人気の回転寿司のお店です。
ほとんどのお寿司が一皿100円！とリーズナブル♪
Sushi go round. Almost every plats are 100 yen !
原宿にある、安さと美味さで評判の餃子店「原宿餃子楼」。焼き餃子、水餃子共にニラとニンニクは有/無が選べ、オンオフを使い分けられるのがポイント。餃子は1枚￥290、ライスがスープ付で￥180という安さも驚き！さらに、味噌で炒めた挽肉をのせたもやしがシンプルながら陰の人気メニュー！
Harajuku Gyouza-rou. Gyōza (dumplings) are the only thing on the menu here, but you won’t hear any complaints from the regulars who queue up to get their fix. Have them sui (boiled) or yaki (pan-fried), with or without niniku (garlic) or nira (chives) – they’re all delicious. Expect to wait on weekends.
32 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
原宿餃子楼
原宿にある、安さと美味さで評判の餃子店「原宿餃子楼」。焼き餃子、水餃子共にニラとニンニクは有/無が選べ、オンオフを使い分けられるのがポイント。餃子は1枚￥290、ライスがスープ付で￥180という安さも驚き！さらに、味噌で炒めた挽肉をのせたもやしがシンプルながら陰の人気メニュー！
Harajuku Gyouza-rou. Gyōza (dumplings) are the only thing on the menu here, but you won’t hear any complaints from the regulars who queue up to get their fix. Have them sui (boiled) or yaki (pan-fried), with or without niniku (garlic) or nira (chives) – they’re all delicious. Expect to wait on weekends.
ナイフやフォークを使わずに手づかみで蟹や海老、貝などのシーフードを食べるスタイル！店内はとても賑やかなので、みんなでわいわい、楽しく、豪快にっ♪
Dancing Crab is a unique seafood restaurant that you eat all your meal by your hands. Its a kinda party restaurant like music played very loud ! Its also very busy. Must book first !
89 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
DANCING CRAB
3-chōme-37-12 Shinjukuナイフやフォークを使わずに手づかみで蟹や海老、貝などのシーフードを食べるスタイル！店内はとても賑やかなので、みんなでわいわい、楽しく、豪快にっ♪
Dancing Crab is a unique seafood restaurant that you eat all your meal by your hands. Its a kinda party restaurant like music played very loud ! Its also very busy. Must book first !
Entertainment & Activities
東京・後楽園、東京ドームに併設されたスパ施設を中心とした水がテーマの総合アミューズメント施設
Spa Laqua is One of Tokyo’s few true onsen, this chic spa complex relies on natural hot-spring water from 1700 metres below ground. There are indoor and outdoor baths, saunas and a bunch of add-on options,they also have amusement attraction area,
146 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
LaQua
1-chōme-1-1 Kasuga東京・後楽園、東京ドームに併設されたスパ施設を中心とした水がテーマの総合アミューズメント施設
Spa Laqua is One of Tokyo’s few true onsen, this chic spa complex relies on natural hot-spring water from 1700 metres below ground. There are indoor and outdoor baths, saunas and a bunch of add-on options,they also have amusement attraction area,
24時間営業のアミューズメント施設。 ボウリング、カラオケ、ビリヤード、ダーツ、卓球など ゲームコーナーもありますよ♪
Round 1 is a huge amusement arcade. Bowling, Karaoke, pool tables, table tennis, darts and lots of games ! open for 24 hours.
88 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Round One, Ikebukuro
1-chōme-14-1 Higashiikebukuro24時間営業のアミューズメント施設。 ボウリング、カラオケ、ビリヤード、ダーツ、卓球など ゲームコーナーもありますよ♪
Round 1 is a huge amusement arcade. Bowling, Karaoke, pool tables, table tennis, darts and lots of games ! open for 24 hours.
新宿歌舞伎町にある100億円の巨大ロボットと女性ダンサーが躍るレストランです。空前絶後のエンターテイメントショーを見ながら、飲食をお楽しみ下さい！
Robot restaurant is for one-time experience in Japan. Not sure if you will like or hate but it will be A memory of Japan.
999 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Robot Restaurant
1-chōme-7-7 Kabukichō新宿歌舞伎町にある100億円の巨大ロボットと女性ダンサーが躍るレストランです。空前絶後のエンターテイメントショーを見ながら、飲食をお楽しみ下さい！
Robot restaurant is for one-time experience in Japan. Not sure if you will like or hate but it will be A memory of Japan.
Minamiotsuka Hall
2-chōme-36-1 MinamiōtsukaNew Bungeiza
1-chōme-43-5 HigashiikebukuroGetting Around
アパートのすぐ近くの駅です。
ＪＲ山手線・地下鉄丸ノ内線・有楽町線・副都心線と
複数の路線があります。
346 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Ikebukuro Station
1-chōme-28 Minamiikebukuroアパートのすぐ近くの駅です。
ＪＲ山手線・地下鉄丸ノ内線・有楽町線・副都心線と
複数の路線があります。
Drinks & Nightlife
様々なカルチャーが混同する渋谷円山町にアンテナを立ててから月日が経ち、今年2010年、4月に10周年を迎えたWOMB。WORLD WIDEを念頭に置き、現在では日本全国はもちろん、レジデントアーティストの海外進出をはじめ世界のミュージックシーンに向け、東京のカルチャーを発信し国内外へのネットワークを着実に拡張している。
A longtime (in club years, at least) fixture on the Tokyo scene, Womb gets a lot of big name international DJs playing mostly house and techno. Frenetic lasers and strobes splash across the heaving crowds, which usually jam all four floors.
181 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
WOMB
様々なカルチャーが混同する渋谷円山町にアンテナを立ててから月日が経ち、今年2010年、4月に10周年を迎えたWOMB。WORLD WIDEを念頭に置き、現在では日本全国はもちろん、レジデントアーティストの海外進出をはじめ世界のミュージックシーンに向け、東京のカルチャーを発信し国内外へのネットワークを着実に拡張している。
A longtime (in club years, at least) fixture on the Tokyo scene, Womb gets a lot of big name international DJs playing mostly house and techno. Frenetic lasers and strobes splash across the heaving crowds, which usually jam all four floors.
西麻布の交差点にそびえたつ霞町マンションの地下に位置する大人の遊び場と言えば、Ｍｕｓｅが有名です。 この一帯は大使館などがあり、海外からのお客様が多いのも特徴です。 Muse is located in Nishi-Azabu, this place is not too crazy and more like for adult. there are some embassies around this area so there are many customers from all over the world.
99 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
MUSE
4-chōme-1 Nishiazabu西麻布の交差点にそびえたつ霞町マンションの地下に位置する大人の遊び場と言えば、Ｍｕｓｅが有名です。 この一帯は大使館などがあり、海外からのお客様が多いのも特徴です。 Muse is located in Nishi-Azabu, this place is not too crazy and more like for adult. there are some embassies around this area so there are many customers from all over the world.
個室ダイニング 梟 ふくろう 池袋店
3-chōme-23-8 Nishiikebukuro古城の国のアリス
2-chōme-16-8 Minamiikebukuro雲仙 池袋店
1-chōme-23-1 MinamiikebukuroSightseeing
東京都内最古の寺で、年間3000万人が訪れる、東京・浅草の代表観光スポットです。国内外から人気があり、いつでも賑わっている境内まで伸びる仲見世はおみやげ品やグルメなどが豊富に揃い、食べ歩きやデートなどにも人気の場所です！
Senso-ji is Must GO temple in Tokyo. its beautiful, gorgeous, and stunning. there are lots of shops so you can enjoy shopping and eating as well.
1521 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Ithempulethi yeSenso-ji
2-chōme-3-1 Asakusa東京都内最古の寺で、年間3000万人が訪れる、東京・浅草の代表観光スポットです。国内外から人気があり、いつでも賑わっている境内まで伸びる仲見世はおみやげ品やグルメなどが豊富に揃い、食べ歩きやデートなどにも人気の場所です！
Senso-ji is Must GO temple in Tokyo. its beautiful, gorgeous, and stunning. there are lots of shops so you can enjoy shopping and eating as well.
展望台は地上350mの景色が楽しめる天望デッキと、地上450mの天望回廊があります。高い所が大好きな人は天望回廊に是非！ 外から見上げると細く見えるタワーなので、あまり人は入れないような気がしますが。気を付けたいのが、チケット入手の待ち時間。土日は１時間待ちが当たり前なので、セブンイレブンのチケットサービスなども有効活用しまししょう。
TOKYO SKY TREE! You might have to wait long to get tickets for viewing deck especially weekends but its good to see Tokyo from there. There are also many shops and restaurants in there.
1847 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Tokyo Skytree
1-chōme-1-2 Oshiage展望台は地上350mの景色が楽しめる天望デッキと、地上450mの天望回廊があります。高い所が大好きな人は天望回廊に是非！ 外から見上げると細く見えるタワーなので、あまり人は入れないような気がしますが。気を付けたいのが、チケット入手の待ち時間。土日は１時間待ちが当たり前なので、セブンイレブンのチケットサービスなども有効活用しまししょう。
TOKYO SKY TREE! You might have to wait long to get tickets for viewing deck especially weekends but its good to see Tokyo from there. There are also many shops and restaurants in there.
Sunshine Aquarium
3-chōme-3-1 HigashiikebukuroJiyū Gakuen Myōdnichikan
2-chōme-31-3 NishiikebukuroSKY CIRCUS Sunshine 60 Observation Deck
3-chōme-1-1 HigashiikebukuroParks & Nature
ここ数年、海外からの観光客もとても多いです。 都内でも有数の桜の名所で、春は桜が一面に咲き誇ります。 忙しない都会の喧騒から逃れゆっくりと散歩ができるスポット。
Shinjuku Gyoen National Garden is just gorgeous. you need to pay a little entree fee but its worth it.Open from 9am till 4pm and its closed on monday *Entree fee 200yen for adult and 50yen for child.
2181 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Igadi Lomhlaba lweShinjuku Gyoen
11 Naitōmachiここ数年、海外からの観光客もとても多いです。 都内でも有数の桜の名所で、春は桜が一面に咲き誇ります。 忙しない都会の喧騒から逃れゆっくりと散歩ができるスポット。
Shinjuku Gyoen National Garden is just gorgeous. you need to pay a little entree fee but its worth it.Open from 9am till 4pm and its closed on monday *Entree fee 200yen for adult and 50yen for child.
Nishiikebukuro Park
3-chōme-20-1 NishiikebukuroYoyogi Park
2-1 YoyogikamizonochōShibaura Park
1-chōme-16-25 ShibauraShopping
表参道を代表するランドマーク ラグジュアリーブランドやジャパンブランドが出店し、新たな魅力でくる人を楽しませてくれます。 ファッション感度の高い大人の男女のニーズを満足させてくれるはずです！
This area contains many high end stores, perfect for the luxury traveler but also worth a visit for some window shopping.
269 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Omotesando Hills
4-chōme-12-10 Jingūmae表参道を代表するランドマーク ラグジュアリーブランドやジャパンブランドが出店し、新たな魅力でくる人を楽しませてくれます。 ファッション感度の高い大人の男女のニーズを満足させてくれるはずです！
This area contains many high end stores, perfect for the luxury traveler but also worth a visit for some window shopping.
Tokyu hands ! This DIY and zakka (miscellaneous goods) store has eight fascinating floors of everything you didn’t know you needed. Like reflexology slippers, bee-venom face masks and cartoon-character-shaped rice-ball moulds. It’s perfect for souvenir hunting, too.
204 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Tokyu Hands Shibuya
12-18 UdagawachōTokyu hands ! This DIY and zakka (miscellaneous goods) store has eight fascinating floors of everything you didn’t know you needed. Like reflexology slippers, bee-venom face masks and cartoon-character-shaped rice-ball moulds. It’s perfect for souvenir hunting, too.
Tobu Department Store Ikebukuro
1-chōme-1-25 NishiikebukuroUniqlo
5-chōme-64-8 NakanoBEAMS Ikebukuro
1-chōme-11-1 Nishiikebukuro