Guidebook for Warszawa
Food Scene
Polish cuisine by Magda Gessler: You will find here Polish culinary art at it's best. It is the perfect combination of the forgotten world and modern culinary ideas, dominated by the best Polish products.
***
Kuchnia polska Magdy Gessler: Odnajdziecie tu polską sztukę kulinarną w wyjątkowym wydaniu. To połączenie zapomnianego świata z nowoczesną ideą kuchni, w której królują najlepsze polskie produkty.
13 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
AleGloria - elegancka i kameralna restauracja w Warszawie
3 plac Trzech KrzyżyPolish cuisine by Magda Gessler: You will find here Polish culinary art at it's best. It is the perfect combination of the forgotten world and modern culinary ideas, dominated by the best Polish products.
***
Kuchnia polska Magdy Gessler: Odnajdziecie tu polską sztukę kulinarną w wyjątkowym wydaniu. To połączenie zapomnianego świata z nowoczesną ideą kuchni, w której królują najlepsze polskie produkty.
Metr nad Ziemią
38 NowogrodzkaSmaki Warszawy
ŻurawiaPolish cuisine: Perfect beef tatar!
***
Kuchnia polska: Perfekcyjny tatar wołowy!
Polish cuisine: Seasonal dishes. Best for smoked goose and smoked turkey wings.
***
Kuchnia polska: Dania sezonowe. Najbardziej znane z wędzonej gęsi i wędzonych skrzydełek indyczych.
11 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Bazar Kocha
33 MokotowskaPolish cuisine: Seasonal dishes. Best for smoked goose and smoked turkey wings.
***
Kuchnia polska: Dania sezonowe. Najbardziej znane z wędzonej gęsi i wędzonych skrzydełek indyczych.
Best for raspberry tart! We recommend you blueberry pie, hot chocolade, cappuccino and latte.
***
Najlepsza tarta malinowa! Polecamy też ciasto jagodowe, gorącą czekoladę, cappuccino i latte.
13 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Niezłe Ziółko
17 KruczaBest for raspberry tart! We recommend you blueberry pie, hot chocolade, cappuccino and latte.
***
Najlepsza tarta malinowa! Polecamy też ciasto jagodowe, gorącą czekoladę, cappuccino i latte.
Vegan: Good quality, healthy food. Good for vegan lunch or dinner at very reasonable price.
***
Kuchnia wegańska: Zdrowe jedzenie o dobrej jakości. Dobre na wegański lunch i obiad za rozsądną cenę.
27 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Lokal Vegan Bistro
23 KruczaVegan: Good quality, healthy food. Good for vegan lunch or dinner at very reasonable price.
***
Kuchnia wegańska: Zdrowe jedzenie o dobrej jakości. Dobre na wegański lunch i obiad za rozsądną cenę.
Vege: The best vegan burgers in the town!
***
Kuchnia wegetariańska: Najlepsze vege-burgery w mieście!
103 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Krowarzywa
27 MarszałkowskaVege: The best vegan burgers in the town!
***
Kuchnia wegetariańska: Najlepsze vege-burgery w mieście!
French cuisine: Good onion soup, creme brulee, burgund beef, fresh oysters.
***
Kuchnia francuska: Dobra zupa cebulowa, creme brulee, wołowina po burgundzku, świeże ostrygi.
11 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Bistro La Cocotte
12 MokotowskaFrench cuisine: Good onion soup, creme brulee, burgund beef, fresh oysters.
***
Kuchnia francuska: Dobra zupa cebulowa, creme brulee, wołowina po burgundzku, świeże ostrygi.
Italian cuisine: Best known for pizza from wooden stove and delicious calzone ripieno with ricotta and prosciutto ham.
***
Kuchnia włoska: Najbardziej znana z z pizzy z pieca i pysznego calzone ripieno z ricottą i prosciutto
47 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Mąka i Woda
13a ChmielnaItalian cuisine: Best known for pizza from wooden stove and delicious calzone ripieno with ricotta and prosciutto ham.
***
Kuchnia włoska: Najbardziej znana z z pizzy z pieca i pysznego calzone ripieno z ricottą i prosciutto
Nice cafeteria for a lot of different coffies and delicious cheese cake.
***
Fajna kawiarnia z dużym wyborem różnych kaw i pysznym sernikiem.
13 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Fabryczna
28 FabrycznaNice cafeteria for a lot of different coffies and delicious cheese cake.
***
Fajna kawiarnia z dużym wyborem różnych kaw i pysznym sernikiem.
Polish and French cuisine by Mateusz Gessler: Charming place in old industrial factory. Original atmoshere. Good service. Not so close from our apartment.
***
Polska i francuska kuchnia Mateusza Gesslera: Czarujące miejsce w byłej starej fabryce. Oryginalna atmosfera. Dobra obsługa. Nie jest blisko z naszego mieszkania.
62 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Warszawski Sen by Mateusz Gessler
63 KoszykowaPolish and French cuisine by Mateusz Gessler: Charming place in old industrial factory. Original atmoshere. Good service. Not so close from our apartment.
***
Polska i francuska kuchnia Mateusza Gesslera: Czarujące miejsce w byłej starej fabryce. Oryginalna atmosfera. Dobra obsługa. Nie jest blisko z naszego mieszkania.
European cuisine: Exclusive place, fine dining at very high level. Good tip: Let the sommelier chose the wines for each course, they have plenty to tell.
***
Kuchnia europejska: Ekskluzywne miejsce, dobre na kolację na wysokim poziomie. Dobra rada: Pozwól obsłudze wybrać wino, będą mieli wiele do powiedzenia na jego temat.
14 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Tamka 43
43 TamkaEuropean cuisine: Exclusive place, fine dining at very high level. Good tip: Let the sommelier chose the wines for each course, they have plenty to tell.
***
Kuchnia europejska: Ekskluzywne miejsce, dobre na kolację na wysokim poziomie. Dobra rada: Pozwól obsłudze wybrać wino, będą mieli wiele do powiedzenia na jego temat.
Polish cuisine by Robert Sowa: Excellent choice! Great place for a dinner. Very friendly service. Elegant but cozy place.
***
Kuchnia Polska Roberta Sowy: Świetny wybór! Znakomite miejsce na obiad/kolacje. Bardzo biła obsługa. Eleganckie ale przytulne miejsce.
9 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
LUKS CAFE espresso bar
9 Juliana BartoszewiczaPolish cuisine by Robert Sowa: Excellent choice! Great place for a dinner. Very friendly service. Elegant but cozy place.
***
Kuchnia Polska Roberta Sowy: Świetny wybór! Znakomite miejsce na obiad/kolacje. Bardzo biła obsługa. Eleganckie ale przytulne miejsce.
International cuisine: fishes, frutti di mare, steaks, burgers.
***
Kuchnia międzynarodowa: ryby i owoce morza, steki, burgery.
71 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Der Elefant
1 plac BankowyInternational cuisine: fishes, frutti di mare, steaks, burgers.
***
Kuchnia międzynarodowa: ryby i owoce morza, steki, burgery.
European cuisine: Best for romantic evening!
***
Kuchnia europejska: Najlepsza na romantyczny wieczór!
17 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Soul Kitchen
18A NowogrodzkaEuropean cuisine: Best for romantic evening!
***
Kuchnia europejska: Najlepsza na romantyczny wieczór!
American cuisine: One of the best burgers in the town!
***
Kuchnia amerykańska: Jedne z najlepszych burgerów w mieście!
50 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Barn Burger
9 ZłotaAmerican cuisine: One of the best burgers in the town!
***
Kuchnia amerykańska: Jedne z najlepszych burgerów w mieście!
European cuisine: Delicious mix of polish and european tastes! Nice place for romantic evening!
***
Kuchnia europejska: Przepyszny mix polskiej i europejskiej kuchni. Fajne miejsce na romantyczny wieczór!
26 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Kieliszki na Próżnej
12 PróżnaEuropean cuisine: Delicious mix of polish and european tastes! Nice place for romantic evening!
***
Kuchnia europejska: Przepyszny mix polskiej i europejskiej kuchni. Fajne miejsce na romantyczny wieczór!
Nice place for morning coffee.
***
Fajne miejsce na poranną kawę.
66 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Charlotte Menora
7 PróżnaNice place for morning coffee.
***
Fajne miejsce na poranną kawę.
Polish cuisine: Very good dishes from poultry - duck, chicken. As well as beef tatar and herrings with cream. The atmosphere of bierhalle, rather then restaurant.
***
Kuchnia polska: Bardzo dobre dania z drobiu - kaczka, kurczak. Podobnie jak tatar i śledzie w śmietanie. Atmosfera bardziej z bierhalle niż normalnej restauracji.
71 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Piwna Kompania: Podwale 25
25 PodwalePolish cuisine: Very good dishes from poultry - duck, chicken. As well as beef tatar and herrings with cream. The atmosphere of bierhalle, rather then restaurant.
***
Kuchnia polska: Bardzo dobre dania z drobiu - kaczka, kurczak. Podobnie jak tatar i śledzie w śmietanie. Atmosfera bardziej z bierhalle niż normalnej restauracji.
Polish cuisine by Magda Gessler: Wonderful "żurek", great "pierogi" (dumplings) and lovely roast duck. Design from a fairy tale and an atmosphere from the begining of XX century. One of our favourite restaurant.
***
Kuchnia polska Magdy Gessler: Wspaniały żurek, świetne pierogi, doskonała kaczka. Wystrój i klimat jak z bajki z początków XX wieku. Jedna z naszych ulubionych restauracji.
44 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
U Fukiera
27 rynek Starego MiastaPolish cuisine by Magda Gessler: Wonderful "żurek", great "pierogi" (dumplings) and lovely roast duck. Design from a fairy tale and an atmosphere from the begining of XX century. One of our favourite restaurant.
***
Kuchnia polska Magdy Gessler: Wspaniały żurek, świetne pierogi, doskonała kaczka. Wystrój i klimat jak z bajki z początków XX wieku. Jedna z naszych ulubionych restauracji.
European cuisine: Very nice place for a romantic evening. The restaurant is inside one of the most beautiful old time buildings on Próżna Str. Elegant and provencal interior. Top service.
***
Kuchnia europejska: Bardzo fajne miejsce na romantyczny wieczór. Restauracja znajduje się w pięknej kamienicy na ulicy Próżnej. Wnętrze bardzo eleganckie, prowansalskie. Obsługa na najwyższym poziomie.
7 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Restauracja Strefa
9 PróżnaEuropean cuisine: Very nice place for a romantic evening. The restaurant is inside one of the most beautiful old time buildings on Próżna Str. Elegant and provencal interior. Top service.
***
Kuchnia europejska: Bardzo fajne miejsce na romantyczny wieczór. Restauracja znajduje się w pięknej kamienicy na ulicy Próżnej. Wnętrze bardzo eleganckie, prowansalskie. Obsługa na najwyższym poziomie.
Thai cuisine: a bit of Asia in the middle of Warsaw Delicious food! Nice place for romantic evening!
***
Kuchnia tajska: kawałek Azji w samym środku Warszawy. Pyszne jedzenie! Fajne miejsce na romantyczny wieczór!
6 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
San Thai
10 PróżnaThai cuisine: a bit of Asia in the middle of Warsaw Delicious food! Nice place for romantic evening!
***
Kuchnia tajska: kawałek Azji w samym środku Warszawy. Pyszne jedzenie! Fajne miejsce na romantyczny wieczór!
Drinks & Nightlife
Great "beer" atmosphere. Big room with big table for a bigger group of friends. Spicy food, large portions and very aromatic.
***
Fajny, luźny klimat w oparach piwa. Fajna duża sala z wielkim stołem, który moża wykorzystać do spotkań w większym gronie. Kuchnia tradycyjnie ostra, duże porcje i mega aromatyczne.
11 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Chmielarnia Marszałkowska
10 MarszałkowskaGreat "beer" atmosphere. Big room with big table for a bigger group of friends. Spicy food, large portions and very aromatic.
***
Fajny, luźny klimat w oparach piwa. Fajna duża sala z wielkim stołem, który moża wykorzystać do spotkań w większym gronie. Kuchnia tradycyjnie ostra, duże porcje i mega aromatyczne.
Nice place for an evening chill out. Beer, pizza, snacks. Very friendly service.
***
Fajne miejsce na wieczorny chill out. Piwo, pizza, przekąski. Bardzo miła obsługa.
51 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Cuda Na Kiju
6 Nowy ŚwiatNice place for an evening chill out. Beer, pizza, snacks. Very friendly service.
***
Fajne miejsce na wieczorny chill out. Piwo, pizza, przekąski. Bardzo miła obsługa.
Great cocktail bar and super-nice service. Delicious drinks a la carte and for you individual order. Perfect place for a drink in the evening.
***
Super koktajl bar z super-miłą obsługą. Pyszne drinki z karty i na indywidualne zamówienie. Świetne miejsce na wieczornego drinka.
52 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Kita Koguta
6 KruczaGreat cocktail bar and super-nice service. Delicious drinks a la carte and for you individual order. Perfect place for a drink in the evening.
***
Super koktajl bar z super-miłą obsługą. Pyszne drinki z karty i na indywidualne zamówienie. Świetne miejsce na wieczornego drinka.
Dozens of different kinds of beer. Very friendly service.
***
Dziesiątki różnych rodzajów piwa. Bardzo miła obsługa.
30 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
PiwPaw Parkingowa
32 ŻurawiaDozens of different kinds of beer. Very friendly service.
***
Dziesiątki różnych rodzajów piwa. Bardzo miła obsługa.
The best cocktail bar in the town. You will get here exactly what you like, what you are favour of!
***
Najlepszy koktajl bar w mieście. Dostaniesz tu dokładnie to chcesz i to co lubisz najbardziej!
42 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Coctail Bar Max & Dom Whisky
32 Nowy ŚwiatThe best cocktail bar in the town. You will get here exactly what you like, what you are favour of!
***
Najlepszy koktajl bar w mieście. Dostaniesz tu dokładnie to chcesz i to co lubisz najbardziej!
Night club: Very good cocktails and very good place to dance.
***
Klub nocny: Bardzo dobre koktajle i bardzo dobre miejsce do potańczenia.
13 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
RITUAL Cocktail Club
12 MazowieckaNight club: Very good cocktails and very good place to dance.
***
Klub nocny: Bardzo dobre koktajle i bardzo dobre miejsce do potańczenia.
Great place for a "before party"... before going to one of plenty night clubs on Mazowiecka Street. Drinks and shots!
***
Świetne miejsce na "before party" przed pójściem do jednego z klubów nocnych na Mazowieckiej. Drinki i szoty!
18 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Czupito Shot Bar
9 MazowieckaGreat place for a "before party"... before going to one of plenty night clubs on Mazowiecka Street. Drinks and shots!
***
Świetne miejsce na "before party" przed pójściem do jednego z klubów nocnych na Mazowieckiej. Drinki i szoty!
Good place for a good party, good music, good place to dance.
***
Dobre miejsce na dobrą zabawę, dobra muzyka, dobre miejsce do potańczenia.
13 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Room 13 Club
13 MazowieckaGood place for a good party, good music, good place to dance.
***
Dobre miejsce na dobrą zabawę, dobra muzyka, dobre miejsce do potańczenia.
Good place for dance on Mazowiecka Street. Very nice interior design.
***
Dobre miejsce do potańczenia na Mazowieckiej. Fajny wystrój wnętrza.
20 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Bank Club
14 MazowieckaGood place for dance on Mazowiecka Street. Very nice interior design.
***
Dobre miejsce do potańczenia na Mazowieckiej. Fajny wystrój wnętrza.
A complex of several very small and very nice places to eat, drink and chill out!
***
Kompleks kilku małych i bardzo fajnych miejsc, gdzie można zjeść, coś wypić i się zrelaksować.
40 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Pawilony Nowy Świat
22 Nowy ŚwiatA complex of several very small and very nice places to eat, drink and chill out!
***
Kompleks kilku małych i bardzo fajnych miejsc, gdzie można zjeść, coś wypić i się zrelaksować.
The club is located at the river side. You can go there for the live music concert or stand-up comedy show in the evening or to lay down on a sunbed, go for a river boat or just to have drink and chill out.
***
Klub znajduje się nad rzeką. Można iść tam wieczorem na koncert, na stand-up albo po prostu poleżeć na leżaku, popłynąć łodzią na drugi brzeg rzeki lub po prostu iść na drinka i się zrelaksować.
74 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Cud nad Wisłą
bulwar Flotylli WiślanejThe club is located at the river side. You can go there for the live music concert or stand-up comedy show in the evening or to lay down on a sunbed, go for a river boat or just to have drink and chill out.
***
Klub znajduje się nad rzeką. Można iść tam wieczorem na koncert, na stand-up albo po prostu poleżeć na leżaku, popłynąć łodzią na drugi brzeg rzeki lub po prostu iść na drinka i się zrelaksować.
Sightseeing
Walking the streets of the Old Town allows you to rest from the bustle of central city life. Atmospheric alleys, squares, and cosy cafés create a unique sense of history.
***
Spacer uliczkami Starego i Nowego Miasta pozwala odpocząć od wielkomiejskiego gwaru. Nastrojowe zaułki, skwery i przytulne kawiarenki tworzą niepowtarzalną atmosferę.
436 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Warsaw Old Town
Walking the streets of the Old Town allows you to rest from the bustle of central city life. Atmospheric alleys, squares, and cosy cafés create a unique sense of history.
***
Spacer uliczkami Starego i Nowego Miasta pozwala odpocząć od wielkomiejskiego gwaru. Nastrojowe zaułki, skwery i przytulne kawiarenki tworzą niepowtarzalną atmosferę.
Palace of Culture and Science was completed in 1955 as a "gift from the Soviet people". It's still the tallest building in Poland and has the highest viewing platform in Warsaw, on the 30th floor, offers an excellent panoramic view.
***
Pałac Kultury i Nauki zbudowany został ukończony w 1955. Był to „dar narodu radzieckiego dla narodu polskiego”. Pałac jest najwyższym budynkiem w Polsce z najwyżej położoną platformą widokową na 30. piętrze, z niesamowitym, panoramicznym widokiem na miasto.
518 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
I-Palace of Culture and Science
1 plac DefiladPalace of Culture and Science was completed in 1955 as a "gift from the Soviet people". It's still the tallest building in Poland and has the highest viewing platform in Warsaw, on the 30th floor, offers an excellent panoramic view.
***
Pałac Kultury i Nauki zbudowany został ukończony w 1955. Był to „dar narodu radzieckiego dla narodu polskiego”. Pałac jest najwyższym budynkiem w Polsce z najwyżej położoną platformą widokową na 30. piętrze, z niesamowitym, panoramicznym widokiem na miasto.
One of the best known square in Warsaw. Next to Saski Park and the Tomb of the Unknown Soldier.
***
Jeden z najbardziej znanych placów w Warszawie. Obok Parku Saskiegu i Grobu Nieznanego Żołnierza.
9 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
plac Marszałka Józefa Piłsudskiego
plac Marszałka Józefa PiłsudskiegoOne of the best known square in Warsaw. Next to Saski Park and the Tomb of the Unknown Soldier.
***
Jeden z najbardziej znanych placów w Warszawie. Obok Parku Saskiegu i Grobu Nieznanego Żołnierza.
Parks & Nature
Łazienki Królewskie is a Palace-Garden complex the most beautiful planned area in Warsaw and one of the most beautiful in Europe, equally stunning in terms of its greenery and architecture. The largest park in Warsaw.
***
Zespół Pałacowo-Ogrodowy w Łazienkach jest najpiękniejszym układem przestrzennym Warszawy i jednym z najpiękniejszych w Europie, zachwycającym na równi zielenią jak architekturą. Największy park w Warszawie.
703 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Iphakamisa yase-Łazienki
1 AgrykolaŁazienki Królewskie is a Palace-Garden complex the most beautiful planned area in Warsaw and one of the most beautiful in Europe, equally stunning in terms of its greenery and architecture. The largest park in Warsaw.
***
Zespół Pałacowo-Ogrodowy w Łazienkach jest najpiękniejszym układem przestrzennym Warszawy i jednym z najpiękniejszych w Europie, zachwycającym na równi zielenią jak architekturą. Największy park w Warszawie.
This is one of the oldest public parks in Poland: it was built between 1713-1745, for King August II, on the base of a pre-existing palace. One of the former palace's surviving columns is now the Tomb of the Unknown Soldier.
***
To jeden z najstarszych publicznych parków w Polsce, założony w latach 1713-1745 z inicjatywy króla Augusta II Sasa. Był częścią założenia pałacowego przy nieistniejącym już Pałacu Saskim. W ocalałej kolumnadzie Pałacu znajduje się Grób Nieznanego Żołnierza.
285 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Izityalo zeSaxon
MarszałkowskaThis is one of the oldest public parks in Poland: it was built between 1713-1745, for King August II, on the base of a pre-existing palace. One of the former palace's surviving columns is now the Tomb of the Unknown Soldier.
***
To jeden z najstarszych publicznych parków w Polsce, założony w latach 1713-1745 z inicjatywy króla Augusta II Sasa. Był częścią założenia pałacowego przy nieistniejącym już Pałacu Saskim. W ocalałej kolumnadzie Pałacu znajduje się Grób Nieznanego Żołnierza.
One of the most precious monuments of Polish Baroque built for King Jan III Sobieski. The garden is the 'frame' of Palace.
***
Jeden z najcenniejszych zabytków polskiego baroku zbudowany dla króla Jana III Sobieskiego. Bezpośrednią oprawę Pałacu stanowi imponujący ogród.
193 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Iziko lePalace kaKumkani uJan III eWilanow
10/16 Stanisława Kostki PotockiegoOne of the most precious monuments of Polish Baroque built for King Jan III Sobieski. The garden is the 'frame' of Palace.
***
Jeden z najcenniejszych zabytków polskiego baroku zbudowany dla króla Jana III Sobieskiego. Bezpośrednią oprawę Pałacu stanowi imponujący ogród.
Warsaw multimedia fountains are located in an enchanting place near the Old Town and the Vistula. The streams are lit with colourful light from nearly 300 LED reflectors. The shows are accompanied by music, both classical (Chopin) and pop.
***
Multimedialny Park Fontann w Warszawie znajduje się w urokliwym miejscu, jakim jest położone blisko Starego Miasta i Wisły Podzamcze. Strumienie są oświetlane kolorowym światłem z prawie 300 reflektorów typu LED. Pokazom towarzyszy muzyka, zarówno klasyczna (Chopin), jak i pop.
177 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Multimedia Fountain Park
Warsaw multimedia fountains are located in an enchanting place near the Old Town and the Vistula. The streams are lit with colourful light from nearly 300 LED reflectors. The shows are accompanied by music, both classical (Chopin) and pop.
***
Multimedialny Park Fontann w Warszawie znajduje się w urokliwym miejscu, jakim jest położone blisko Starego Miasta i Wisły Podzamcze. Strumienie są oświetlane kolorowym światłem z prawie 300 reflektorów typu LED. Pokazom towarzyszy muzyka, zarówno klasyczna (Chopin), jak i pop.
Arts & Culture
Built in the 15th century, this castle served as residence of Mazovian princes. Museum attractions include two original Rembrandt paintings as well as works by Bernard Bellotto, aka Canaletto, court painter to Polish King Stanisław August Poniatowski. Canaletto’s paintings were vital during Warsaw’s post-war reconstruction.
***
Atrakcjami Muzeum są dwa oryginalne obrazy Rembrandta oraz prace Bernarda Bellotta zw. Canaletto, nadwornego malarza ostatniego króla Polski Stanisława Augusta Poniatowskiego. Obrazy Canaletta były bezcenną pomocą przy powojennej odbudowie miasta.
301 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
I-Royal Castle eWarsaw
4 plac ZamkowyBuilt in the 15th century, this castle served as residence of Mazovian princes. Museum attractions include two original Rembrandt paintings as well as works by Bernard Bellotto, aka Canaletto, court painter to Polish King Stanisław August Poniatowski. Canaletto’s paintings were vital during Warsaw’s post-war reconstruction.
***
Atrakcjami Muzeum są dwa oryginalne obrazy Rembrandta oraz prace Bernarda Bellotta zw. Canaletto, nadwornego malarza ostatniego króla Polski Stanisława Augusta Poniatowskiego. Obrazy Canaletta były bezcenną pomocą przy powojennej odbudowie miasta.
The Warsaw Rising Museum is one of the most visited places in Warsaw. Opened on the 60th anniversary of the outbreak of fighting in the city, it is a tribute to those who fought and died for a free Poland and its capital. The exhibition shows the struggle of everyday life during the horror of occupation.
***
Muzeum Powstania Warszawskiego, ulokowane w dawnej zajezdni tramwajowej, jest obecnie jednym z najchętniej odwiedzanych miejsc Warszawy. Otwarte w 60. rocznicę wybuchu walk o miasto, jest wyrazem hołdu warszawiaków dla tych, którzy walczyli i ginęli za wolną Polskę i jej stolicę. Ekspozycja przedstawia walkę i codzienność uczestników horroru okupacyjnego.
637 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
I-Warsaw Uprising Museum
79 GrzybowskaThe Warsaw Rising Museum is one of the most visited places in Warsaw. Opened on the 60th anniversary of the outbreak of fighting in the city, it is a tribute to those who fought and died for a free Poland and its capital. The exhibition shows the struggle of everyday life during the horror of occupation.
***
Muzeum Powstania Warszawskiego, ulokowane w dawnej zajezdni tramwajowej, jest obecnie jednym z najchętniej odwiedzanych miejsc Warszawy. Otwarte w 60. rocznicę wybuchu walk o miasto, jest wyrazem hołdu warszawiaków dla tych, którzy walczyli i ginęli za wolną Polskę i jej stolicę. Ekspozycja przedstawia walkę i codzienność uczestników horroru okupacyjnego.
The most interactive exhibition in Poland. A kingdom of experiments and a heaven for those interested in the world. Here everyone can delve into nature’s mysteries, conduct experiments on their own and, above all, have fun.
***
Najbardziej interaktywna wystawa w Polsce. Królestwo eksperymentów i raj dla ciekawych świata. Tutaj każdy może odkrywać tajemnice natury, samodzielnie przeprowadzać doświadczenia i świetnie się przy tym bawić.
199 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Centrum Nauki Kopernik station
Wybrzeże KościuszkowskieThe most interactive exhibition in Poland. A kingdom of experiments and a heaven for those interested in the world. Here everyone can delve into nature’s mysteries, conduct experiments on their own and, above all, have fun.
***
Najbardziej interaktywna wystawa w Polsce. Królestwo eksperymentów i raj dla ciekawych świata. Tutaj każdy może odkrywać tajemnice natury, samodzielnie przeprowadzać doświadczenia i świetnie się przy tym bawić.
Museum tells the 1000-year-long history of Poles and Jews. It enchants with its extraordinary symbolic architecture as well as the exhibition itself, which includes a richly ornamented replica of the vault of a 17th century synagogue. Located in the centre of the former Jewish district and the place of the most intense battles of the Ghetto Uprising in 1943.
***
To opowieść o wspólnej 1000-letniej historii Polaków i Żydów. Zachwyca niezwykłą, pełną symboliki architekturą jak i samą ekspozycją w skład której wchodzi m.in. replika bogato zdobionego sklepienia XVII-wiecznej synagogi. Usytuowane w centrum dawnej dzielnicy żydowskiej i zarazem miejscu najcięższych walk powstania w getcie w 1943r.
334 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Iziko lezokuLwa kwezasePoland
6 Mordechaja AnielewiczaMuseum tells the 1000-year-long history of Poles and Jews. It enchants with its extraordinary symbolic architecture as well as the exhibition itself, which includes a richly ornamented replica of the vault of a 17th century synagogue. Located in the centre of the former Jewish district and the place of the most intense battles of the Ghetto Uprising in 1943.
***
To opowieść o wspólnej 1000-letniej historii Polaków i Żydów. Zachwyca niezwykłą, pełną symboliki architekturą jak i samą ekspozycją w skład której wchodzi m.in. replika bogato zdobionego sklepienia XVII-wiecznej synagogi. Usytuowane w centrum dawnej dzielnicy żydowskiej i zarazem miejscu najcięższych walk powstania w getcie w 1943r.
The National Museum in Warsaw is home to over 800,000 exhibits of both Polish and worldwide art. They represent all epochs from antiquity to contemporary times, including paintings, sculptures, drawings, illustrations, photographs, numismatic items and objects of applied arts.
***
Zbiory Muzeum Narodowego w Warszawie liczą ponad 830 tysięcy eksponatów - dzieł sztuki polskiej i światowej. Pochodzą one ze wszystkich epok, od antyku do współczesności, i obejmują malarstwo, rzeźbę, rysunki, ryciny, fotografie, numizmaty, a także przedmioty sztuki użytkowej.
371 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
I-National Museum e-Warsaw
3 al. JerozolimskieThe National Museum in Warsaw is home to over 800,000 exhibits of both Polish and worldwide art. They represent all epochs from antiquity to contemporary times, including paintings, sculptures, drawings, illustrations, photographs, numismatic items and objects of applied arts.
***
Zbiory Muzeum Narodowego w Warszawie liczą ponad 830 tysięcy eksponatów - dzieł sztuki polskiej i światowej. Pochodzą one ze wszystkich epok, od antyku do współczesności, i obejmują malarstwo, rzeźbę, rysunki, ryciny, fotografie, numizmaty, a także przedmioty sztuki użytkowej.
The Pleyel grand piano the composer played for the last two years of his life is the most valuable item on display. Apart from the instrument, other personal belongings of the composer can be viewed and admired at the museum, letter and sheet music manuscripts included. Museum has the largest collection of Chopin memorabilia in the world.
***
Najcenniejszym eksponatem tego muzeum jest fortepian Pleyel, na którym kompozytor grał przez ostatnie dwa lata swojego życia. Oprócz instrumentu, w muzeum można podziwiać inne przedmioty osobiste kompozytora. Wśród nich są rękopisy listów i kompozycji. Muzeum ma największą na świecie kolekcję pamiątek po kompozytorze.
240 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
I-Museum ka-Fryderyk Chopin
1 OkólnikThe Pleyel grand piano the composer played for the last two years of his life is the most valuable item on display. Apart from the instrument, other personal belongings of the composer can be viewed and admired at the museum, letter and sheet music manuscripts included. Museum has the largest collection of Chopin memorabilia in the world.
***
Najcenniejszym eksponatem tego muzeum jest fortepian Pleyel, na którym kompozytor grał przez ostatnie dwa lata swojego życia. Oprócz instrumentu, w muzeum można podziwiać inne przedmioty osobiste kompozytora. Wśród nich są rękopisy listów i kompozycji. Muzeum ma największą na świecie kolekcję pamiątek po kompozytorze.
Shopping
Domy Towarowe Centrum is a complex of 3 shopping centers Wars, Sawa and Junior where you can find the most popular fashion brands in the world.
***
Domy Towarowe Centrum to kompleks 3 centrów handlowych Wars, Sawa i Junior, gdzie można znaleźć najbardziej popularne marki odzieżowe na świecie.
43 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Wars Sawa Junior
104/122 MarszałkowskaDomy Towarowe Centrum is a complex of 3 shopping centers Wars, Sawa and Junior where you can find the most popular fashion brands in the world.
***
Domy Towarowe Centrum to kompleks 3 centrów handlowych Wars, Sawa i Junior, gdzie można znaleźć najbardziej popularne marki odzieżowe na świecie.
Złote Tarasy is a good place for fashion shopping and entertainment, located in the heart of Warsaw, next to Warszawa Centralna railway station. The biggest mall center in downtown.
***
Złote Tarasy to dobre miejsce na modne zakupy i miejską rozrywkę, położone w samym sercu Warszawy, w sąsiedztwie dworca Warszawa Centralna. Największe centrum handlowe w Śródmieściu.
468 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Zlote Tarasy
59 ZłotaZłote Tarasy is a good place for fashion shopping and entertainment, located in the heart of Warsaw, next to Warszawa Centralna railway station. The biggest mall center in downtown.
***
Złote Tarasy to dobre miejsce na modne zakupy i miejską rozrywkę, położone w samym sercu Warszawy, w sąsiedztwie dworca Warszawa Centralna. Największe centrum handlowe w Śródmieściu.
Essentials
Top Market
30 ŚwiętokrzyskaBiedronka
68 Nowy Świat