Guidebook for Andros
Οδηγός για την Άνδρο
Food Scene
YOU CAN ENJOY SEAFOOD AND SOME OUZO HERE.
ΓΙΑ ΨΑΡΟΜΕΖΕΔΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΑ ΠΙΑΤΑ.
11 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Μεζεδοπωλειο Ο Νονας
YOU CAN ENJOY SEAFOOD AND SOME OUZO HERE.
ΓΙΑ ΨΑΡΟΜΕΖΕΔΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΑ ΠΙΑΤΑ.
ONLY A KILOMETER FROM THE DOVECOTE (JUST 10 MINUTES BY THE FOOT) EXCELLENT TRADITIONAL FOOD AND AN EXTRAORDINARY VIEW.
ΑΠΕΧΕΙ 1 ΧΛΜ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΩΝΑ (10 ΛΕΠΤΑ ΜΕ ΤΑ ΠΟΔΙΑ) ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΦΑΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΘΕΑ.
6 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Asēmóleuka
ONLY A KILOMETER FROM THE DOVECOTE (JUST 10 MINUTES BY THE FOOT) EXCELLENT TRADITIONAL FOOD AND AN EXTRAORDINARY VIEW.
ΑΠΕΧΕΙ 1 ΧΛΜ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΩΝΑ (10 ΛΕΠΤΑ ΜΕ ΤΑ ΠΟΔΙΑ) ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΦΑΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΘΕΑ.
IN THE CENTER OF THE CITY OF ANDROS FOR OUZO, FINGER FOOD AND ... MUCH MORE.
ΜΕΣΑ ΣΤΟΝ ΠΕΖΟΔΡΟΜΟ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΓΙΑ ΟΥΖΟ ΜΠΥΡΑ ΜΕΖΕΔΕΣ ΚΑΙ …. ΠΟΛΛΑ ΑΛΛΑ.
ο Πλάτανος
ΆνδρουIN THE CENTER OF THE CITY OF ANDROS FOR OUZO, FINGER FOOD AND ... MUCH MORE.
ΜΕΣΑ ΣΤΟΝ ΠΕΖΟΔΡΟΜΟ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΓΙΑ ΟΥΖΟ ΜΠΥΡΑ ΜΕΖΕΔΕΣ ΚΑΙ …. ΠΟΛΛΑ ΑΛΛΑ.
A LITTLE BIT MORE DELICATE TASTE.
ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΨΑΓΜΕΝΟ ΦΑΓΗΤΟ
18 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Endochora
A LITTLE BIT MORE DELICATE TASTE.
ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΨΑΓΜΕΝΟ ΦΑΓΗΤΟ
EXCELLENT TRADITIONAL HOMEMADE FOOD AND VERY GOOD PRICES.
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΦΑΓΗΤΟ ΣΠΙΤΙΚΑ ΜΑΓΕΙΡΕΜΕΝΟ ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ.
6 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Εστιατοριο Μαδούρης
Niborio Eparchiaki Odos Androu-MpatsiouEXCELLENT TRADITIONAL HOMEMADE FOOD AND VERY GOOD PRICES.
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΦΑΓΗΤΟ ΣΠΙΤΙΚΑ ΜΑΓΕΙΡΕΜΕΝΟ ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ.
Sightseeing
A very well preserved monastery with extraordinary view. The abbot and all the friars will offer you a very warm welcome.
Είναι ένα εκπληκτικό μοναστήρι, με εκπληκτική θέα, πολυ καλά συντηρημένο και προσεγμένο απο τον Γέροντα Ευδόκιμο και τους υπόλοιπους μοναχούς που καλοσορίζουν πάντα θερμά τους επισκέπτες.
11 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Moni Panachrantou
A very well preserved monastery with extraordinary view. The abbot and all the friars will offer you a very warm welcome.
Είναι ένα εκπληκτικό μοναστήρι, με εκπληκτική θέα, πολυ καλά συντηρημένο και προσεγμένο απο τον Γέροντα Ευδόκιμο και τους υπόλοιπους μοναχούς που καλοσορίζουν πάντα θερμά τους επισκέπτες.
A very nice and famous monastery.
Πολύ όμορφο και διάσημο μοναστήρι του νησιού.
12 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Iera Moni Agias Marinas Androu
A very nice and famous monastery.
Πολύ όμορφο και διάσημο μοναστήρι του νησιού.
A very nice monastery that you can visit if you decide to go at Achla Beach.
Ωραίο μοναστήρι που μπορείτε να το επισκεφτείτε αν πάρετε την απόφαση να κατεβείτε και στην παραλία Άχλα.
Ιερά Μονή Αγίου Νικολάου
A very nice monastery that you can visit if you decide to go at Achla Beach.
Ωραίο μοναστήρι που μπορείτε να το επισκεφτείτε αν πάρετε την απόφαση να κατεβείτε και στην παραλία Άχλα.
A monument for the lost in the sea sailors it stands on the square at the and of the cape of Chora surrounded by the sea and close to the old Venetian castle.
Βρίσκεται στην πλατεία στην άκρη του Ακρωτήριου της Χώρας σε μια πλατεία περιτριγυρισμένη από την θάλασσα δίπλα στο ενετικό κάστρο της Χώρας. Αφιερωμένο στους ναυτικούς της Άνδρου που χάθηκαν στη Θάλασσα.
12 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Iziko le-Afanasios Naoussis
A monument for the lost in the sea sailors it stands on the square at the and of the cape of Chora surrounded by the sea and close to the old Venetian castle.
Βρίσκεται στην πλατεία στην άκρη του Ακρωτήριου της Χώρας σε μια πλατεία περιτριγυρισμένη από την θάλασσα δίπλα στο ενετικό κάστρο της Χώρας. Αφιερωμένο στους ναυτικούς της Άνδρου που χάθηκαν στη Θάλασσα.
It is located on the edge of the Cape of Chora, you have to climb and pass a stone arch over the sea.
Βρίσκεται στην άκρη του Ακρωτήριου της Χώρας πρέπει να σκαρφαλώσεις και να περάσεις μια πέτρινη καμάρα πάνω απο τη θάλασσα.
10 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Castle
It is located on the edge of the Cape of Chora, you have to climb and pass a stone arch over the sea.
Βρίσκεται στην άκρη του Ακρωτήριου της Χώρας πρέπει να σκαρφαλώσεις και να περάσεις μια πέτρινη καμάρα πάνω απο τη θάλασσα.
Μπορείτε να τον θαυμάσετε απο την βεράντα του περιστεριώνα, απο την Χώρα ή την παραλία του Νειμποριού ή να το επισκεφτείτε με το καραβάκι που σας πηγαίνει στις παραλίες του νησιού.
You can admire it from the veranda of the dovecote, from Chora or the beach of Neimborio you can also visit it by boat that takes you to the beaches of the island.
10 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Faro Tourlitis
Μπορείτε να τον θαυμάσετε απο την βεράντα του περιστεριώνα, απο την Χώρα ή την παραλία του Νειμποριού ή να το επισκεφτείτε με το καραβάκι που σας πηγαίνει στις παραλίες του νησιού.
You can admire it from the veranda of the dovecote, from Chora or the beach of Neimborio you can also visit it by boat that takes you to the beaches of the island.
Arts & Culture
Μόνιμη έκθεση αλλά και ετήσια από τον Ιούνιο μέχρι το Σεπτέμβριο.
Permanent exhibition and annual from June to September.
41 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Goulandris Museum of Contemporary Art, Andros
Μόνιμη έκθεση αλλά και ετήσια από τον Ιούνιο μέχρι το Σεπτέμβριο.
Permanent exhibition and annual from June to September.
Αρχαιολογικό Μουσείο Άνδρου
Archaeological Museum of Andros
Archaeological Museum of Paleopolis
11 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Αρχαιολογικό Μουσείο Παλαιόπολης
Archaeological Museum of Paleopolis
Andros Maritime Museum
760 Epar.Od. Androu-MpatsiouParks & Nature
A beach very close to Chora, only with very strong North wind you will not find a quiet and peaceful corner to enjoy your swim, it also has a Beach Bar.
Παραλία πολύ κοντά στη χώρα, μόνο με πολύ δυνατό Βοριά δεν θα βρείτε μια ήσυχη και υπήνεμη γωνιά να απολαύσετε το μπάνιο σας, έχει και Beach Bar.
8 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Paralia Paraporti
A beach very close to Chora, only with very strong North wind you will not find a quiet and peaceful corner to enjoy your swim, it also has a Beach Bar.
Παραλία πολύ κοντά στη χώρα, μόνο με πολύ δυνατό Βοριά δεν θα βρείτε μια ήσυχη και υπήνεμη γωνιά να απολαύσετε το μπάνιο σας, έχει και Beach Bar.
Beach very close to Chora, almost "all weather" with the possibility to eat something at the seaside taverns. 10 minutes from Dovecote by the car.
Παραλία πολύ κοντά στην Χώρα, σχεδόν «παντός καιρού» με δυνατότητα να τσιμπήσετε η να φάτε κάτι στα παραθαλάσσια μαγαζάκια. 10 λεπτά από τον Περιστεριώνα με αυτοκίνητο.
6 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Neimporio beach
760 Επαρ.Οδ. Άνδρου-ΜπατσίουBeach very close to Chora, almost "all weather" with the possibility to eat something at the seaside taverns. 10 minutes from Dovecote by the car.
Παραλία πολύ κοντά στην Χώρα, σχεδόν «παντός καιρού» με δυνατότητα να τσιμπήσετε η να φάτε κάτι στα παραθαλάσσια μαγαζάκια. 10 λεπτά από τον Περιστεριώνα με αυτοκίνητο.
Good shelter for the north wind season, amazing Beach Bar!
Καλό καταφύγιο για την εποχή των μελτεμιών, εκπληκτικό Beach Bar!
11 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Chalkolimiṓnas
Good shelter for the north wind season, amazing Beach Bar!
Καλό καταφύγιο για την εποχή των μελτεμιών, εκπληκτικό Beach Bar!
Not for days with crazy North wind, the sand whips you.
Όχι για μέρες με τρελό Βοριά σηκώνει άμμο.
8 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Αποθήκες Beach Bar
Not for days with crazy North wind, the sand whips you.
Όχι για μέρες με τρελό Βοριά σηκώνει άμμο.
Not for days with strong North wind, it is a nice beach with pebbles and always cool waters and a nice tavern.
Όχι για μέρες με πολύ Βοριά, είναι μια ωραία παράλια με βότσαλα και πάντα δροσερά νερά και μια ωραία ταβερνίτσα.
7 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Γυάλια bar-restaurant
Eparchiaki Odos Androu-MpatsiouNot for days with strong North wind, it is a nice beach with pebbles and always cool waters and a nice tavern.
Όχι για μέρες με πολύ Βοριά, είναι μια ωραία παράλια με βότσαλα και πάντα δροσερά νερά και μια ωραία ταβερνίτσα.
One of the most beautiful and nearby beaches of Andros, always calm with North wind. Disadvantage has a lot of steps fortunately shady, the advantage is the amazing Beach Bar, it is worth visiting.
Μια από τις ωραιότερες και κοντινές παραλίες της Άνδρου, πάντα ήρεμη με τον Βοριά. Μειονέκτημα έχει αρκετά σκαλιά ευτυχώς σκιερά, πλεονέκτημα εκπληκτικό Beach Bar, αξίζει τον κόπο να την επισκεφτείτε.
12 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Beach Bar στα Πίσω Γιάλια
One of the most beautiful and nearby beaches of Andros, always calm with North wind. Disadvantage has a lot of steps fortunately shady, the advantage is the amazing Beach Bar, it is worth visiting.
Μια από τις ωραιότερες και κοντινές παραλίες της Άνδρου, πάντα ήρεμη με τον Βοριά. Μειονέκτημα έχει αρκετά σκαλιά ευτυχώς σκιερά, πλεονέκτημα εκπληκτικό Beach Bar, αξίζει τον κόπο να την επισκεφτείτε.
A famous beach near Korthi famous for its name that means "the old lady's jump" and the rock that stands upright in the sea.
Μια γνωστή παραλία κοντά στο Κόρθι διάσημη για το όνομα της και τον βράχο που στέκεται ορθός μέσα στη θάλασσα.
24 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Tis Grias To Pidima
A famous beach near Korthi famous for its name that means "the old lady's jump" and the rock that stands upright in the sea.
Μια γνωστή παραλία κοντά στο Κόρθι διάσημη για το όνομα της και τον βράχο που στέκεται ορθός μέσα στη θάλασσα.
Very beautiful beach at the North of the Island, if you are lucky and it does not blow North wind it is worth visiting it also has a tavern.
Πολύ όμορφη Βορεινή παραλία, αν είστε τυχεροί και δεν φυσά Βοριάς αξίζει να την επισκεφτείτε έχει και ταβέρνα.
25 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Ζόρκος παραλία
Very beautiful beach at the North of the Island, if you are lucky and it does not blow North wind it is worth visiting it also has a tavern.
Πολύ όμορφη Βορεινή παραλία, αν είστε τυχεροί και δεν φυσά Βοριάς αξίζει να την επισκεφτείτε έχει και ταβέρνα.
Very beautiful beach at the North of the Island, if you are lucky and it does not blow North wind it is worth visiting it also has a Beach Bar.
Πολύ όμορφη Βορεινή παραλία, αν είστε τυχεροί και δεν φυσά Βοριάς αξίζει να την επισκεφτείτε έχει Beach Bar.
8 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Paralia Ateni
Very beautiful beach at the North of the Island, if you are lucky and it does not blow North wind it is worth visiting it also has a Beach Bar.
Πολύ όμορφη Βορεινή παραλία, αν είστε τυχεροί και δεν φυσά Βοριάς αξίζει να την επισκεφτείτε έχει Beach Bar.
Πολύ όμορφη Βορεινή παραλία, αν είστε τυχεροί και δεν φυσά Βοριάς αξίζει να την επισκεφτείτε έχει και ταβέρνα.
7 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Bitáli
Πολύ όμορφη Βορεινή παραλία, αν είστε τυχεροί και δεν φυσά Βοριάς αξίζει να την επισκεφτείτε έχει και ταβέρνα.
One of the most beautiful beaches in the Aegean sea, unfortunately far from Chora and with a bad road, but it is worth visiting.
Μία από τις ωραιότερες παραλίες του Αιγαίου, δυστυχώς μακριά και με κακό δρόμο αξίζει όμως τον κόπο να την επισκεφτείτε.
11 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Άχλα
One of the most beautiful beaches in the Aegean sea, unfortunately far from Chora and with a bad road, but it is worth visiting.
Μία από τις ωραιότερες παραλίες του Αιγαίου, δυστυχώς μακριά και με κακό δρόμο αξίζει όμως τον κόπο να την επισκεφτείτε.
In the mountainous and green village of Apoikia springs the famous water of Sariza, from the village you can make a short excursion to Pythara water falls, following the marked path that starts from here, or a farthest excursion to Evrousies, two unique places with river water waterfalls and small ponds that you can even take a dip to refresh.
Στο ορεινό και καταπράσινο χωριό των Αποικιών πηγάζει το γνωστό νερό της Σάριζα, από το χωριό μπορείτε να κάνετε μια κοντινή εξόρμηση προς την Πυθάρα, ακολουθώντας το σεσημασμένο μονοπάτι που ξεκινά από δω, η μια μακρινότερη εξόρμηση προς τις Εβρουσιές, δύο μοναδικά μέρη με νερά ποτάμια καταρράκτες και μικρές λιμνούλες που μπορείτε ακόμα και να κάνετε μια βουτιά να δροσιστείτε.
8 icetyiswa ngabantu basekuhlaleni
Apikia
In the mountainous and green village of Apoikia springs the famous water of Sariza, from the village you can make a short excursion to Pythara water falls, following the marked path that starts from here, or a farthest excursion to Evrousies, two unique places with river water waterfalls and small ponds that you can even take a dip to refresh.
Στο ορεινό και καταπράσινο χωριό των Αποικιών πηγάζει το γνωστό νερό της Σάριζα, από το χωριό μπορείτε να κάνετε μια κοντινή εξόρμηση προς την Πυθάρα, ακολουθώντας το σεσημασμένο μονοπάτι που ξεκινά από δω, η μια μακρινότερη εξόρμηση προς τις Εβρουσιές, δύο μοναδικά μέρη με νερά ποτάμια καταρράκτες και μικρές λιμνούλες που μπορείτε ακόμα και να κάνετε μια βουτιά να δροσιστείτε.
Essentials
Police
τηλ. +302282022300
Κέντρο Υγείας Άνδρου
2 Eparchiaki Odos Androu-Limani GavriouΑχρίαστο να είναι!
τηλ. +302282360001
Deē
Electric Company Tel.
τηλ. +302282051680
Getting Around
Ktel Androu
Nearby are the TAXI station.
Δίπλα ακριβώς είναι και τα TAXI.