Izindlu zeholide ezinendawo yokuphola eziqeshisayo eHyogo

Indlu enendawo yokuphola e-Awaji

Indlu enendawo yokuphola enendawo yokuphola ejonge elwandle

Nceda uphumle ngoxa ubukele ulwandle kwisiqithi saseAwaji. Onke amagumbi abonakala elwandle, ibe unokonwabela ulwandle oluqaqambileyo, isandi samaza, isibhakabhaka esineenkwenkwezi nelanga lasekuseni kwigumbi ngalinye.Ungakonwabela nokubona ngoxa ubonisa ibhafu epholileyo. Igumbi elisentshona lineebhedi ezimbini zaseSimmons ibe igumbi elihonjiswe kakuhle laseJapan yindawo enye elungiselelwe wena.Ungabeka amashiti ayi-4, kwaye ungalala nabantwana bakho abancinci abanoxolo lwengqondo. Abasebenzi baza kucacisa igumbi baze batshintshiselane ngesitshixo esizeni ngokwexesha lokubhalisa xa kufikwa ngo-15: 00. Yiza ngqo kwi-sunanouta. Siyaxolisa ngokukukhathaza, kodwa nceda usazise ngomyalezo ukuba ufuna ukusebenzisa i-BBQ, ukusebenzisa i-karaoke, okanye ukutshintsha ixesha lokubhalisa xa ufika. ◦Ixesha lokubhalisa xa ufika (~ 5pm) Ukuba usebenzisa◦ i-BBQ (ngokwahlukeneyo i-3000 yen) ◦Xa usebenzisa i-karaoke (simahla) * Indawo yokubraya ayinalo uphahla ibe ayifumaneki xa kukho imozulu embi. Enkosi ngokuqonda kwakho. Zive ukhululekile ukuqhakamshelana nathi ukuba kukho nantoni na ekufuneka uyazi ngaphambi kokuhlala kwakho.

7–14 Okt

Indlu enendawo yokuphola e-Sanuki

I-R-VILLA Sanuki-Tsuda　　[Setouchi Ocean Front Villa]

chrum chrum chrum Abantu abavela phesheya baye bayibiza ngokuba "luLwandle lweAegean lwaseJapan". "Indawo entle kakhulu yendawo ebanzi kwaye akukho nto ibhetele kunayo naphi na emhlabeni." Eyona ndawo ibalaseleyo, ulwandle lweSeto Inland. Namashumi asibhozo anesibhozo Shikoku Shikoku ivulwe ngu Komokai, I-Shikoku yindawo apho inkcubeko yokubuka iindwendwe, eboniswe "bubukhulu" obujikelezileyo, buphefumula. Kule mihla, ndiva ukuba abantu abaninzi bavela phesheya bekhangela injongo yobomi kwaye bafuna ukuphilisa.   Indalo etyebileyo kunye nenkcubeko yokubuka iindwendwe.Nokuzola. Amandla “okuphilisa” adalwe kuzo awanakutsala abantu.   Yintoni onokuyenza kuba yile ndawo.Le ndawo unokuyenza kuphela.   Phola, uphole uze uphole. Ndifuna ukunika abantu ixesha nendawo yokuma nokumamela amazwi abo angaphakathi. Siyathemba ukuba le ndawo iza kunceda iindwendwe zithathe inyathelo elilandelayo.

15–22 Okt

Indlu enendawo yokuphola e-紀の川市

Indlu yesiqhelo yaseJapan/phumla ngasemlanjeni

Le ndlu yakhiwa kwiminyaka eyi-120 eyadlulayo kwaye yahlala ngabantu abaninzi abaceba ukuya eKoya-san. Le ndlu iphambi komlambo ibe ungayijonga. Iza kwenza ukhululeke. Singenza umsitho weti, ukuba uyafuna. Sinendlu yangasese eyi-2 kunye negumbi lokuhlambela eliyi-1 kunye nethebhu enkulu yokuhlamba eyenziwe ngamaplanga akhethekileyo aseJapan, eHinoki. Kukho imarike enkulu ye-24h, i-Okuwa kufuphi nendlu.(Ikumgama wemizuzu eyi-5 ngemoto) Kwaye ivenkile yokutyela inyama yenkomo yaseJapan (imizuzu eyi-2 ngemoto) Unokonwabela i-Yakiniku.

1–8 Sep

Indlu enendawo yokuphola e-Awaji

Umgangatho ophakamileyo ojongene nolwandle

高台にあることでウッドデッキから海が一望でき、都会ではなかなか味わえない非日常空間を味わうことができます。 ﾁｪｯｸｲﾝは14時〜17時の間でお申し付けください。ﾁｪｯｸｲﾝの時間に合わせて現地にてスタッフがお待ちしております。お越し頂いた際に鍵の受け渡し、簡単な説明をさせていただきます。 ご予約後メッセージにてお時間のご連絡お願いいたします。提示した時間を大幅に遅れてしまうなどございましたら必ずご連絡お願いいたします。 ご予約のキャンセル料は以下の通りです。お振込後のキャンセルは、次の率によるキャンセル料を除いた額を返金いたします。 １５日前までのキャンセル・・・・無料 １４日前〜８日前までのキャンセル・・・・ご利用料金の 20％ ７日前～２日前までのキャンセル・・・・ご利用料金の 30％ 前日～当日キャンセル、もしくはご連絡がない場合・・・ご利用料金の100％ ※敷地内は、自然も多く虫なども寄ってきます。事前に対処しておりますが、チェックイン後の扉や窓の解放により侵入の可能性がございますのでご注意ください。防虫には、蚊取り線香•虫除けスプレーのご用意はさせていただいております。

16–23 Jul

Indlu enendawo yokuphola e-Sumoto

吹き抜け空間で集う/6名様迄/連泊がお得/一棟貸ヴィラ/徒歩圏内に海・コンビニ・BBQ居酒屋飲食店有

ヴィラ「Shizuku+」 吹き抜けの広々空間、上の階へも下の階へも近くて「集う一体感」が楽しいスキップフロアのヴィラ（2022年新築） ★2泊以上すると全ての宿泊日に割引(12%オフ)が適用されお安く泊まれます。 ・施設の周辺は静かなエリア ・食器、IHコンロ、調理器具準備 ・気候も波も穏やかな東海岸に位置し、神戸や徳島からのアクセスもよく、淡路島のほぼ真ん中。 ◆徒歩圏内には下記があります。 ・ビーチ（マリンスポーツ、BBQ可） ・コンビニ ・オーシャンフロントＢＢＱレストラン ・ファミレス ・居酒屋レストラン ・ハンバーガーカフェ ・ラーメン屋 ・ガソリンスタンド ・映えスポット「AWAJI オブジェ」 ・伝説が語り継がれる「安乎岩戸神龍神社」 ・淡路交通バス停(安乎)から徒歩7分 ◆淡路島の中心、洲本市街へもほど近く（車で約10分）、人気ナンバーワンの大浜海水浴場、温泉街、観光スポット、大型スーパーや名店も多くて買い出しも楽々。 ◆リビングにはハンモックチェア、ウッドデッキ（チェアー、テーブル、サンシェード付き）気持ちよく過ごせます。 ............

1–6 Jul

Indlu enendawo yokuphola e-Awaji

Uhambo lwemizuzwana eyi-30 ukuya elunxwemeni, iqela elinye ngosuku kunye nolundi kunye nokutshona kwelanga [i-Anglers Resort Awaji Island]

ビーチから徒歩30秒、ルーフトップテラスから水平線と夕陽を望む絶景ヴィラ。 【アングラーズリゾート 淡路島】は、夜も楽しい大人の隠れ家をイメージした、1日1組限定のシーサイドヴィラです。 70坪超の敷地には、料理や室内バーベキューを楽しめるダイニング棟、4つのベッドルームがあるレジデンス棟のほか、ナイトタイムを楽しく彩るウッドデッキ、のんびりと島時間を感じられる芝生の中庭があります。 2つの建物は大開口窓で自由に行き来ができ、敷地内のどこにいても仲間の笑い声が届き、息遣いを感じられるつくりになっています。 日の出前から海釣りに出かけ、獲れた魚は専用シンクで手際よく捌いてメインディッシュに。 地元のマーケットで淡路牛や島野菜を仕入れれば、ディナーの準備も万端です。 一日中泳ぎ疲れてリビングのソファでうたた寝をしていた子どもたちも次々に目を覚まし、にぎやかなディナータイムの始まり。 ルーフトップテラスでは静かに沈む夕陽を眺めたり、ウッドデッキでお酒片手に語り合ったり。 また来年もこのメンバーで来たいね！と言いたくなる、 特別な思い出作りのお手伝いができれば幸いです。

3–10 Jan

Indlu enendawo yokuphola e-Sumoto

【ペットOK】薪火サウナ・プール付き1棟貸切ヴィラ

【こちらはプール、サウナ付き貸切ヴィラです】 1棟8名様まで・ワンちゃんは2頭までご宿泊いただけます ご家族やグループで楽しめる独立型ヴィラ♪ 目の前に広大な海が広がり、2階テラスやウッドデッキでBBQを楽しんだり、お部屋で海を眺めながらゆったりとお過ごし頂けます。 またプールやサウナが併設されており、完全プライベート空間でゲスト様の思い出の１日を演出。 無料BBQコンロ（ガス式）も完備しており、炭などの準備は不要です！ システムキッチン完備なので、持ち込みして自炊も可能でございます。 お皿や箸や調理器具のカトラリーセットも一通りそろっておりますので食材のご準備だけで直ぐにBBQができます。 ファミリー・友人・カップル・愛犬・大人数でのご利用におすすめです！ さらに、２棟貸切で最大16名までご宿泊いただけます。 ホテルや旅館では味わえない開放的で特別な空間で思い思いにお楽しみください♪ ※11月～2月の間はプール利用禁止とさせていただきます ※温水プールではございません

Indlu enendawo yokuphola e-Tsudamachi, Sanuki

Ezisandul 'ukwakhiwa kwiminyaka eyi-22 zivuliwe!I-BBQ, ukuqesha i-jacuzzi eyi-1, i-villa emangalisayo yokubuka ulwandle (isakhiwo se-2Dos)

【連泊割引実施中！２泊以上５％オフ】 都会の喧騒から離れ、瀬戸内の豊かな海の近くで、 ここにはリゾートのような華やかさや利便性はありません。 あるのは心地よい海風と波の音。朝は水平線から昇る朝日と、夜は真っ暗闇に光る月と満点の星空。 ただただ、ゆったりとした”海のある時間”が流れています。 日々の喧騒からしばし離れて、自分のまんなかへ戻るひととき。 ゆっくりと心ゆくまで、それぞれのリトリートをお楽しみください。 砂浜ビーチが目の前に広がります。 2階のウッドテラスにはジャグジーを完備。 プロジェクター、Bluetoothスピーカー、BBQ用ミニコンロなど完備。 ・BBQミニコンロ（無料レンタル） ・ガス焚火台（有料貸し出し：4000円） 『炭コンロ持ち込み禁止です』 2Fにはロフト付きリビング、キッチン調理器具も充実。 当ホテルは【無人運営ホテル】です。 チェックイン手順は予約確定後のメッセージを必ずご確認ください。

5–12 Feb

Indlu enendawo yokuphola e-Sanuki

22年新築OPEN！BBQコンロ、ジャグジー付き1棟貸し海辺の絶景ヴィラ（ 1 Uno棟）

【連泊割引実施中　２泊以上５％割引させていただきます！】 都会の喧騒から離れ、瀬戸内の豊かな海の近くで、 ここにはリゾートのような華やかさや利便性はありません。 あるのは心地よい海風と波の音。朝は水平線から昇る朝日と、夜は真っ暗闇に光る月と満点の星空。 ただただ、ゆったりとした”海のある時間”が流れています。 日々の喧騒からしばし離れて、自分のまんなかへ戻るひととき。 ゆっくりと心ゆくまで、それぞれのリトリートをお楽しみください。 砂浜ビーチが目の前に広がります。 2階のウッドテラスにはジャグジーを完備。 プロジェクター、Bluetoothスピーカー、BBQ用ミニコンロなど完備。 BBQミニコンロ無料レンタル。 『炭コンロ持ち込み禁止です』 2Fにはロフト付きリビング、キッチン調理器具も充実。 当ホテルは【無人運営ホテル】です。 チェックイン手順については、予約確定後のメッセージを必ずご確認ください。

20–27 Okt