Into Ebangel' Umdla
Waitui (Farmer's Trail Road)
uyi 1umntu wasekuhlaleni oyincomayo,
Indawo
Uruma, Okinawa
Amacebiso asuka kubantu basekuhlaleni
Villa Iris Mecal
March 29, 2020
強固な岩山をくりぬく難工事で完成した悲願の農道。 ワイトゥイはうるま市勝連(うるましかつれん)の平安名(へんな)集落に築かれた断崖を掘削した農道です。岩を割って取ったという意味から「ワイトゥイ」と呼ばれていますが、正式には比殿(ヒドゥン)農道といいます。かつては急崖の山道を上り下りしていましたが、村人の苦難を解消するため、岩山をトゥングェー(金鍬)とカニガラ(石割棒)など人力だけで150mもくりぬき、1932年から3年の歳月を費やして完成しました。
I-Waitui (Farmer's Trail Road) iziswa Zizinto Ezinokonwatyelwa zakwa-Airbnb
Yazi le ndawo edumileyo ngokuthi uye Kwizinto Ezinokonwatyelwa ze-Airbnb, kunye neqela elincinci elikhokelwa ngabantu basekuhlaleni
