Icawa
Schipperskapel
uyi 1umntu wasekuhlaleni oyincomayo,
Indawo
Priester Edward Poppestraat
Hamme, Vlaams Gewest
Amacebiso asuka kubantu basekuhlaleni
An
September 26, 2020
De legende van de schipperskapel te Moerzeke: Er werd verteld dat te Moerzeke een Mariabeeldje was aangespoeld met de stroom. Een schipper die de beeltenis vond, droeg ze vol eerbied naar de parochiekerk. Maar tot zijn verwondering, vond hij ’s anderendaags het beeldje weer daar waar hij het gevonden had. Zo gebeurde hetzelfde wonder nog één of twee keren, zodat de wil van Maria duidelijk was om daar ter plaatse vereerd te worden. De’schippers’ bouwden daarom hun ‘schipperskapel’. In feite staat de schipperskapel meer dan één km in vogelvlucht van de Schelde verwijderd. Zelfs bij overstromingen reikt het water niet zo ver. De kapel is gelegen aan een tweesprong, aan het uiteinde van de oudste toegangsweg vanuit Hamme naar Moerzeke: de Moessche straat. Op die plaats stond destijds een hofstede, toebehorende aan de schepen Jaspar Van Laer (+ 14.07.1680). Deze laatste richtte de Mariakapel weer op, die dus blijkbaar toen al oud en vervallen was. Tien jaar na het overlijden van haar man verkocht de weduwe Van Laer haar hofstede aan boer Jacobus de Schepper (1690). Nu is het merkwaardig dat in de oudste documenten waarin de kapel staat vermeld, nog geen sprake is van schipperskapel, maar wel herhaaldelijk van Schepperskapel. Het is dus blijkbaar pas na 1690 dat men in de volksmond de naam is gaan verwisselen. Wegens de volkse benaming ‘schipperskapel’ heeft men dan waarschijnlijk de veelvuldig voorkomende legende van het wandelend beeld ook op het Moerzeekse beeld toegepast.
De legende van de schipperskapel te Moerzeke: Er werd verteld dat te Moerzeke een Mariabeeldje was aangespoeld met de stroom. Een schipper die de beeltenis vond, droeg ze vol eerbied naar de parochiekerk. Maar tot zijn verwondering, vond hij ’s anderendaags het beeldje weer daar waar hij het gevon…
I-Schipperskapel iziswa Zizinto Ezinokonwatyelwa zakwa-Airbnb
Yazi le ndawo edumileyo ngokuthi uye Kwizinto Ezinokonwatyelwa ze-Airbnb, kunye neqela elincinci elikhokelwa ngabantu basekuhlaleni
