Ipaki
Parco Dei Canape
bayi 5 abantu basekuhlaleni abayincomayo,
Indawo
23 Via del Cassero
Foligno, Umbria
Amacebiso asuka kubantu basekuhlaleni
Il Parco dei Canapé, costituito ufficialmente negli anni Trenta del Novecento, il luogo ideale dove bambini, adolescenti, adulti, anziani trascorrono maggior parte del loro tempo all'aperto per festeggiare l'arrivo della primavera sotto gli accoglienti pini del parco. Storia: La cinta Muraria edificata nel 1291, e "il campo di Fracalancia" (cosi denominato sino alla fine del XVIII secolo, in quanto di appartenenza al figlio del più noto conte Robbacastelli). Si eleva progressivamente, sembra a partire del XVI Secolo, con l'accumulo di materiali di scarico provenienti in parte delle demolizioni urbane, che depositati lungo el perimetro, finiscono per formare un anello ellittico intorno a un'area centrale infossata", scrisse Angelo Messini. E sembrato ai nostri antenati il luogo più idoneo e prossimo perché li si ammucchiassero detriti macerie tanto da far crescere il terreno per diversi metri, ad oggi di una stima ineguagliabili, fra lapidi e urne che potrebbero presentare delle iscrizioni rarissime. Il nome Canapé sta a indicare una tipologia di sedile, a più posti, con braccioli , spalliera, imbottiture; una panchina costruita con mattoncini in cotto e strutturata a formare una concava arcata, per una maggiore capienza di posti, dato che dei sedili erano proprietari le famiglie facoltose e i rioni di Foligno, che nel 1776 ne finanziarono la realizzazione. Permettendo di assistere, comodamente seduti, alle corse dei cavalli e con il tempo alle sgambate in bicicletta. Trans formeranno definitivamente il nome del luogo: da campo di Francalancia a Parco dei Canapé. ENGLISH The Canapé Park, officially established in the thirties of the twentieth century, is the ideal place where children, adolescents, adults, the elderly spend most of their time outdoors to celebrate the arrival of spring under the welcoming pines of the park. History: The walls built in 1291, and "the field of Fracalancia" (so called until the end of the eighteenth century, as belonging to the son of the most famous Count Robbacastelli). It rises progressively, it seems from the sixteenth century, with the accumulation of waste materials coming in part from urban demolitions, which deposited along the perimeter, end up forming an elliptical ring around a sunken central area", wrote Angelo Messini. It seemed to our ancestors the most suitable and immediate place for them to pile up rubble debris so as to grow the ground for several meters, to date of an unparalleled estimate, between tombstones and urns that could have very rare inscriptions. The name Canapé indicates a type of seat, multi-seater, with armrests, backrest, padding; a bench built with terracotta bricks and structured to form a concave arch, for a greater capacity of seats, since the seats were owned by wealthy families and the districts of Foligno, who in 1776 financed its construction. Allowing you to attend, comfortably seated, the horse races and with time the leg by bicycle. Trans will definitively form the name of the place: from Campo di Francalancia to Parco dei Canapé. ESPAÑOL El Parque Canapé, establecido oficialmente en los años treinta del siglo XX, es el lugar ideal donde niños, adolescentes, adultos, ancianos pasan la mayor parte de su tiempo al aire libre para celebrar la llegada de la primavera bajo los acogedores pinos del parque. Historia: Las murallas construidas en 1291, y "el campo de Fracalancia" (llamado así hasta finales del siglo XVIII, como perteneciente al hijo del más famoso conde Robbacastelli). Se eleva progresivamente, parece que desde el siglo XVI, con la acumulación de materiales de desecho provenientes en parte de demoliciones urbanas, que depositados a lo largo del perímetro, terminan formando un anillo elíptico alrededor de un área central hundida", escribió Angelo Messini. A nuestros antepasados les pareció el lugar más adecuado e inmediato para que amontonaran escombros para que creciera el suelo durante varios metros, hasta la fecha de una estimación sin precedentes, entre lápidas y urnas que podrían tener inscripciones muy raras. El nombre Canapé indica un tipo de asiento, multiplaza, con reposabrazos, respaldo, acolchado; un banco construido con ladrillos de terracota y estructurado para formar un arco cóncavo, para una mayor capacidad de asientos, ya que los asientos eran propiedad de familias adineradas y los distritos de Foligno, que en 1776 financiaron su construcción. Permitiéndole asistir, cómodamente sentado, a las carreras de caballos y con el tiempo a la pierna en bicicleta. Trans formará definitivamente el nombre del lugar: de Campo di Francalancia a Parco dei Canapé.
Il Parco dei Canapé, costituito ufficialmente negli anni Trenta del Novecento, il luogo ideale dove bambini, adolescenti, adulti, anziani trascorrono maggior parte del loro tempo all'aperto per festeggiare l'arrivo della primavera sotto gli accoglienti pini del parco. Storia: La cinta Muraria edi…